Traducción de la letra de la canción A Perfectly Good Day - Phoenix Effect

A Perfectly Good Day (original)

It don’t sit well with me to focus on negativity
And I don’t exactly love the attitude of acting like they knew
For me the world is a mystery, layers of possibility
It’s a wake up call to face the music
It can all be yours if you dare to choose it If it ain’t working, fine, we’ll find another way, another time
No need to undermine what’s otherwise a perfectly good day
If it ain’t paying off, alright, let it go, just leave it behind
At least you tried, good things still happen in the world each day
I never thought that I would be the one who strives to disagree
But I don’t believe in blind obedience, face value’s seldom common sense
So whose voice is guiding your hand, whose thoughts are in your head
So whose voice is in your head
If it ain’t working, fine, we’ll find another way, another time
No need to undermine what’s otherwise a perfectly good day
If it ain’t paying off, alright, let it go, just leave it behind
At least you tried, good things still happen in the world each day
Living in a world where everybody wants to know everything
I confess to knowing nothing
I go by feel for the rhymes to the songs I sing
I go by feel about pretty much anything
It’s working fine for me Just saying how it could be It’s working fine for me A perfectly good day

A Perfectly Good Day (traducción)

No me sienta bien centrarme en la negatividad
Y no me encanta exactamente la actitud de actuar como si supieran
Para mí el mundo es un misterio, capas de posibilidad
Es una llamada de atención para enfrentar la música.
Todo puede ser tuyo si te atreves a elegirlo. Si no funciona, bien, encontraremos otra manera, en otro momento.
No hay necesidad de socavar lo que de otro modo sería un día perfectamente bueno
Si no está dando sus frutos, está bien, déjalo ir, solo déjalo atrás
Al menos lo intentaste, todavía suceden cosas buenas en el mundo todos los días.
Nunca pensé que sería yo quien se esfuerza por estar en desacuerdo
Pero no creo en la obediencia ciega, el valor nominal rara vez es sentido común
Entonces, ¿de quién es la voz que guía tu mano, de quién son los pensamientos en tu cabeza?
Entonces, ¿de quién es la voz en tu cabeza?
Si no funciona, está bien, encontraremos otra manera, en otro momento
No hay necesidad de socavar lo que de otro modo sería un día perfectamente bueno
Si no está dando sus frutos, está bien, déjalo ir, solo déjalo atrás
Al menos lo intentaste, todavía suceden cosas buenas en el mundo todos los días.
Vivir en un mundo donde todos quieren saberlo todo
confieso no saber nada
Siento las rimas de las canciones que canto
Me siento sobre casi cualquier cosa
Funciona bien para mí Solo digo cómo podría ser Funciona bien para mí Un día perfectamente bueno