Traducción de la letra de la canción Euphoria - Phoenix Effect

Euphoria (original)

Euphoria I´m here
So please come in and help me to deny
To numb my will, some more wine, to help me fly
I´m so afraid to try
Drop your bombs, fire the guns
Do anything you want
Kill the flame, kill the love
You are the chosen one
Losing me, losing you
The only thing I want
But still, you are on my mind
This war keeps going on, but I won’t lay down and die
You can strike me down, but I will not live a lie
Live inside these dreams
Euphoria goodbye
Your lies cut deep, but I recognize these feelings
No longer shackled by the time
I used to shine, the light of false beliefs
Drop your bombs, fire the guns
Anything you want
To play the same is to lose the game
So I gave up the hunt
And it’s by far the best deed I’ve done
This war keeps going on, but I won’t lay down and die
You can strike me down, but I will not live a lie
Is this the right conclusion
Or just my minds illusion
Show me cos I don´t know where to go
Is this annihilation
Bliss or suffocation
Tell me what I need to know

(traducción)

Euforia estoy aqui
Así que por favor entra y ayúdame a negar
Para adormecer mi voluntad, un poco más de vino, para ayudarme a volar
Tengo tanto miedo de intentar
Suelta tus bombas, dispara las armas
Haz lo que quieras
Mata la llama, mata el amor
Usted es el elegido
Perderme, perderte
Lo único que quiero
Pero aún así, estás en mi mente
Esta guerra continúa, pero no me acostaré y moriré
Puedes derribarme, pero no viviré una mentira
Vive dentro de estos sueños
Adiós euforia
Tus mentiras son profundas, pero reconozco estos sentimientos
Ya no encadenado por el tiempo
Solía ​​brillar, la luz de las falsas creencias
Suelta tus bombas, dispara las armas
Todo lo que quieras
Jugar igual es perder el juego
Así que abandoné la caza
Y es, con mucho, la mejor acción que he hecho.
Esta guerra continúa, pero no me acostaré y moriré
Puedes derribarme, pero no viviré una mentira
¿Es esta la conclusión correcta?
O solo la ilusión de mi mente
Muéstrame porque no sé a dónde ir
¿Es esta aniquilación
Felicidad o asfixia
Dime lo que necesito saber