Traducción de la letra de la canción Stand Your Ground - Phoenix Effect

Stand Your Ground (original)

It means more than I can say
For a broken heart to have soul to lead the way
Oh man… I can feel emotions running deep… in my skin
But the ink will never testify shame
I guess that’s what I’m trying to say
Every sunset hides a new beginning
When troubled clouds surround you
You need to stand your ground
You need to stand your ground
Got balls to play the game
Got a mind of my own, I ain’t no slave
Oh man… I’m gonna ride the wave… ride to win
And every time I fall, I’ll rise again
I guess that’s what I’m trying to say
Every sunset hides a new beginning
When troubled clouds surround you
You need to stand your ground
You need to stand your ground
When the vultures gather around you
You need to stand your ground
You need to stand your ground
You’ll need an army to break me
More than an earthquake to shake me
You’ll need an army to break me
You’ll need an army to break me
When troubled clouds surround you
You need to stand your ground
You need to stand your ground
When the vultures gather around you
You need to stand your ground
You need to stand your ground
When troubled clouds surround you
You need to stand your ground
You need to stand your ground
Just stand strong
Focus on the horizon
Stand your ground

Stand Your Ground (traducción)

Significa más de lo que puedo decir
Para que un corazón roto tenga alma para liderar el camino
Oh hombre... Puedo sentir emociones corriendo profundamente... en mi piel
Pero la tinta nunca testificará la vergüenza
Supongo que eso es lo que estoy tratando de decir
Cada atardecer esconde un nuevo comienzo
Cuando las nubes problemáticas te rodean
Necesitas mantenerte firme
Necesitas mantenerte firme
Tengo bolas para jugar el juego
Tengo una mente propia, no soy un esclavo
Oh hombre... voy a montar la ola... cabalgar para ganar
Y cada vez que me caigo, me levanto de nuevo
Supongo que eso es lo que estoy tratando de decir
Cada atardecer esconde un nuevo comienzo
Cuando las nubes problemáticas te rodean
Necesitas mantenerte firme
Necesitas mantenerte firme
Cuando los buitres se reúnen a tu alrededor
Necesitas mantenerte firme
Necesitas mantenerte firme
Necesitarás un ejército para romperme
Más que un terremoto para sacudirme
Necesitarás un ejército para romperme
Necesitarás un ejército para romperme
Cuando las nubes problemáticas te rodean
Necesitas mantenerte firme
Necesitas mantenerte firme
Cuando los buitres se reúnen a tu alrededor
Necesitas mantenerte firme
Necesitas mantenerte firme
Cuando las nubes problemáticas te rodean
Necesitas mantenerte firme
Necesitas mantenerte firme
Solo mantente fuerte
Concéntrate en el horizonte
Defender su posición