Letras de Lesions - Pianos Become The Teeth

Lesions (original)

And if it’s true, here’s me telling you,
And here’s me glad as hell that you’ll never know.
And if it’s true, here’s me telling you,
And here’s me glad as hell that you’ll never know.
And ever since I heard,
I’ve cursed her for putting that idea in my head,
And I wear a stock smile so well,
«I'm doing just fine,»
But what’d you do to make it better?
What’d you do to make it better?
I’m telling you, I’ve seen what it can do,
What’d you do to make it better?
What’d you do to make it better?
And I wear a stock smile so well,
But who deals with anything like this well?
And if it’s true, here’s me telling you,
And here’s me glad as hell that you’ll never know.
And if it’s true, here’s me telling you,
And here’s me glad as hell that you’ll never know.
And I think I lost my way, and either I stopped caring,
Or I’ve been looking for it ever since
And maybe those two go hand in hand,
And like you said,
«Sometimes you just shouldn’t know, shouldn’t ask.»
And I’ve been rushing through the world without a chance to really see,
I’ve been rushing through, I’ve been rushing through,
I’ve been rushing through, I’ve been rushing through the world
And oh, I’ve been so touch and go,
Oh, I’ve been so touch and go,
I find myself moving my legs to make sure I still can,
And telling myself I don’t have time,
I’ll just wait and curse the day.
I’ll just wait and curse the day.

(traducción)

Y si es verdad, aquí estoy yo diciéndote,
Y aquí estoy yo, feliz como el infierno de que nunca lo sabrás.
Y si es verdad, aquí estoy yo diciéndote,
Y aquí estoy yo, feliz como el infierno de que nunca lo sabrás.
Y desde que escuché,
La he maldecido por poner esa idea en mi cabeza,
Y llevo una sonrisa común tan bien,
«Estoy bien»
Pero, ¿qué hiciste para mejorarlo?
¿Qué hiciste para mejorarlo?
Te lo digo, he visto lo que puede hacer,
¿Qué hiciste para mejorarlo?
¿Qué hiciste para mejorarlo?
Y llevo una sonrisa común tan bien,
Pero, ¿quién se ocupa bien de algo así?
Y si es verdad, aquí estoy yo diciéndote,
Y aquí estoy yo, feliz como el infierno de que nunca lo sabrás.
Y si es verdad, aquí estoy yo diciéndote,
Y aquí estoy yo, feliz como el infierno de que nunca lo sabrás.
Y creo que perdí mi camino, y o bien dejó de importarme,
O lo he estado buscando desde
Y tal vez esos dos van de la mano,
Y como dijiste,
«A veces simplemente no deberías saber, no deberías preguntar».
Y he estado corriendo por el mundo sin la oportunidad de ver realmente,
He estado corriendo, he estado corriendo,
He estado corriendo, he estado corriendo por el mundo
Y, oh, he estado tan toca y vete,
Oh, he estado tan toca y vete,
Me encuentro moviendo mis piernas para asegurarme de que todavía puedo,
Y diciéndome a mí mismo que no tengo tiempo,
Esperaré y maldeciré el día.
Esperaré y maldeciré el día.