Traducción de la letra de la canción Diamonds Are Forever - Pimf

Diamonds Are Forever (original)

Mein Mum hat mich gefragt: «Jonas, was is mit dir los?»
Ich hab' paar Jahre nicht gelacht wie Derrick Rose
Hiphop-Szene nie mein Ding, war mir alles zu viel Show
Nein, ich brauch' kein Label, mach' das alles mit mein Bros
Is mal wieder Zeit für Pathos, ganz egal wie kitschig das auch klingt
Shit is big, Diggi, fühl' mich kein bisschen, als wär' ich Pimf
Is your boy, ja, mittlerweile bin ich confident
Also geh auf Google Bildersuche: Wissen, Flow, Talent
Und du findest, was mir zusteht
Den Leuten, die sich deepe Tracks wünschen, kann ich nur sagen, dass es mir gut
geht
Blick zurück, da sind 3 Alben Privatsphäre
Zeit zu ballen, als ob ich grad frisch am Start wäre
Ich weiß, ich hab so manche Jugend geprägt
Doch hab mit Mitte zwanzig selber keine Zukunft gesehen
Ich lag im Bett, Augen weit aufgerissen und voller Panik
Heute schlaf' ich, weil ich weiß: Mama, I’m a real artist
Also call me VBT-Rapper, call me what you want
Memo, Alt & Jung, Miccheck Staffel One
Ja, ich pflaster' diesen Weg hier mit hunderten von Songs
Aber «Diamonds are forever» is der junge James Bond
I just need to slow it down, draußen wird schon wieder hell
Workin onna weekend, lebe grade ziemlich schnell
Weed grün, Augen rot, Hoodie black, Garage gelb
Fick dein Sicherheitsmodell, Baby, dis is final.
wav
Rapper sind inspired von dem Shit, Fans feiern diesen Shit
Gamechanger, Hall of Famer, Allen Iverson Verschnitt
Es geht vom Bordstein bis zur Skyline und zurück
Aber ich gab meiner Heimat ein Gesicht
Manchmal waren wir peinlich wie zum Beispiel meine Zeile gegen Malte
Aber scheiße ja, ich bin nicht mehr der Alte
Was ham wir schon gerissen, dieser Film hier is locker ein Dreiteiler
Und ich seh' meine Zukunft in nem Nightliner
Hardest working man — keiner, der mich bremst
Das sind 100 Prozent und kleines Stück Talent
Schreibe einen Song, misch' ihn selbst ab und bastel eine Grafik
Heute sag' ich ganz bescheiden: Mama, I’m a real artist
Ganz egal, was war — ganz egal, was kommt
Is nicht wie das Essen Backstage, war alles nich umsonst
Ja, ich pflaster' diesen Weg hier mit hunderten von Songs
Aber «Diamonds are forever» is der junge James Bond

(traducción)

Mi mamá me preguntó: "Jonas, ¿qué te pasa?"
No me he reído como Derrick Rose en algunos años.
La escena hip-hop nunca fue lo mío, todo era demasiado espectáculo para mí.
No, no necesito una etiqueta, hazlo todo con mis hermanos
Es hora de patetismo otra vez, no importa lo cursi que suene.
La mierda es grande, Diggi, no te sientas como si fuera Pimf
Es tu chico, sí, estoy seguro ahora
Así que vaya a la búsqueda de imágenes de Google: conocimiento, flujo, talento
Y encuentras lo que me corresponde
Todo lo que puedo decirles a las personas que quieren pistas profundas es que estoy bien.
va
Mirando hacia atrás, hay 3 álbumes de privacidad.
Es hora de empacar como si estuviera empezando
Sé que formé a muchos jóvenes
Pero a mis veinticinco años yo mismo no veía un futuro.
Me acosté en la cama, con los ojos muy abiertos y en pánico.
Hoy duermo porque sé: mamá, soy un verdadero artista
Así que llámame rapero VBT, llámame como quieras
Memo, viejo y joven, primera temporada de Miccheck
Sí, allané este camino aquí con cientos de canciones.
Pero "Los diamantes son para siempre" es el joven James Bond
Solo necesito reducir la velocidad, ya está amaneciendo afuera
Workin onna fin de semana, viviendo bastante rápido en este momento
Verde hierba, ojos rojos, capucha negra, amarillo garaje
A la mierda tu modelo de seguridad, nena, esto es definitivo.
onda
Los raperos se inspiran en esta mierda, los fanáticos celebran esta mierda
Gamechanger, miembro del Salón de la Fama, mezcla de Allen Iverson
Va desde la acera hasta el horizonte y viceversa.
Pero le di una cara a mi patria
A veces éramos vergonzosos como mi línea contra Malte
Pero mierda sí, ya no soy el mismo
Lo que ya hemos roto, esta película aquí es fácilmente una de tres partes
Y veo mi futuro en un nightliner
El hombre más trabajador: nadie que me retrase
Eso es 100 por ciento y un poco de talento.
Escribe una canción, mézclala tú mismo y crea gráficos
Hoy digo muy modestamente: mamá, soy un verdadero artista
No importa lo que fue, no importa lo que está por venir
No es como la comida entre bastidores, no era gratis
Sí, allané este camino aquí con cientos de canciones.
Pero "Los diamantes son para siempre" es el joven James Bond