Traducción de la letra de la canción Halitstadt - Pimf

Halitstadt (original)

Meine mukke bleibt hart
Keine faschos in meinem Block
Unvergessen was war
Dunkle Wolken ziehen auf über der City bei Nacht
343 halitstadt
Wir ham euch noch immer nicht vergessen
Ich komm aus Halitstadt, Nordhessen
Und war damals grade 13, ich glaub ich hab den scheiss nicht gecheckt
Kassel in den Nachrichten 2006
Sie reden von Dönermorden und Clankriegen
9 menschen di im Sarg liegen
Du kannst die hälft dieser taten auf den Staat schieben
Diese Akten lassen sich nicht abschließen
Nix hat sich geändert, zehn Jahre zogen ins land
Plötzlich stand ein Wohnwagen in brand
What a time to be alive, big surprise
Und ein V-mann der nix davon weiß
Der NSU is von steuern finanziert, und steuerzahler sind still solange euch nix
passiert
Is wahrscheinlich das noch teuer für uns wird
Hier in Deutschland wo die rechte Meute wieder marschiert
Und es is ein Privileg, blind solange es geht
Da draußen sin paar echte rechte Killer unterwegs
Blumenläden oder Internetcafes
Sie ham sich nach Arbeit oder Sicherheit gesehnt
Hier ham 21 mio Migrationshintergrund
Und Deutschland is noch immer nicht bunt
21. Jahrhundert, Rassistische Aussagen
Mohrenapotheken, Buntstifte in Hautfarben
Und meine mukke bleibt hart
Keine faschos in meinem Block
Unvergessen was war
Dunkle Wolken ziehen auf über der City bei Nacht
343 halitstadt

Halitstadt (traducción)

Mi mukke se mantiene duro
No hay fascistas en mi bloque
Olvidar lo que fue
Nubes oscuras se acumulan sobre la ciudad por la noche
343 ciudad halit
aun no te hemos olvidado
Vengo de Halitstadt, Hesse del Norte
Y solo tenía 13 años en ese momento, no creo que haya comprobado esa mierda
Kassel en las noticias 2006
Hablan de asesinatos de kebabs y guerras de clanes.
9 personas yacen en el ataúd
Puedes culpar al estado de la mitad de esos actos.
Estos archivos no se pueden cerrar.
Nada ha cambiado, han pasado diez años.
De repente una caravana se incendió
Qué tiempo para estar vivo, gran sorpresa
Y un informante que no sabe nada al respecto
La NSU se financia con impuestos, y los contribuyentes guardan silencio mientras no tengas nada.
sucede
¿Es probable que siga siendo caro para nosotros?
Aquí en Alemania, donde la manada de derecha está marchando de nuevo
Y es un privilegio estar ciego mientras puedas
Hay algunos verdaderos asesinos de derecha por ahí.
floristerías o cibercafés
Han anhelado trabajo o seguridad
Aquí jamón 21 millones antecedentes de migración
Y Alemania todavía no es colorida.
Siglo XXI, Declaraciones racistas
Farmacias Mohren, lápices de colores en colores piel
Y mi música se mantiene dura
No hay fascistas en mi bloque
Olvidar lo que fue
Nubes oscuras se acumulan sobre la ciudad por la noche
343 ciudad halit