Traducción de la letra de la canción Einfach wieder Mukke hören - Pimf

Einfach wieder Mukke hören (original)

Is' mal wieder irgendwas passiert, irgendein Skandal
Ich schau mir nur den Blog an, die Platte is' egal
Spotify for life, was soll ich da bezahl’n?
Für irgendeinen Scheiß der verstaubt im Regal, oder was?
Ich werde so viel nie versteh’n, ob real oder fake
Und wer Beef hat mit wem
Viel zu viele Rapper die das Lilane zähl'n wollen
Viel zu viele die nur Videos dreh’n
Im Endeffekt werden eure Lieder geseh’n, gehyped, geteilt und nie wieder erwähnt
Sag, wie lange ist die Halbwertszeit?
Ich fahr den Karren an die Wand, du bist live dabei
Denn keines dieser Kids fährt sich heute noch die Alben rein
Es geht um irgendwas verkörpern oder albern sein
Das hier ist sicher kein Geheule um die alte Zeit
Ich sage bald Goodbye
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Ich hab mir die Lorbeer’n gebunkert, doch es geht nur noch um Vorschuss und
Umsatz
Vielleicht noch um Klicks und Verkäufe — und das ist, was ihn’n HipHop bedeutet
Achtung, wichtige News für die Kinder von heute: Die Chartplatzierung ist 'n
bisschen enttäuschend
Aber habt ihr das schon mitbekommen?
Zwischen Rapper X und Rapper Y?
Nein, verdammt, und es juckt mich auch nicht
Ich will Spaß auf der Bühne und Mukke, die mir was gibt
Fick die Medien und Themen, die die Welt bewegen
Ich mach den ganzen Scheiß nicht des Geldes wegen
Auf’m Splash!
in 'nem windschiefen Zelt im Regen
Is' mir lieber als irgendwo in Hotels zu leben
Ich will ein randvolles Plattenregal und ansonsten ist mir alles egal
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)

(traducción)

Ha vuelto a pasar algo, algun escandalo
Solo miro el blog, el registro no importa
Spotify de por vida, ¿cuánto debo pagar por él?
¿Por alguna mierda que acumula polvo en el estante, o qué?
Nunca entenderé tanto, sea real o falso.
y quien tiene carne con quien
Demasiados raperos que quieren contar las lilas
Demasiados que solo graban videos
Al final, tus canciones serán vistas, publicitadas, compartidas y nunca más mencionadas.
Dime cuanto dura la vida media?
Conduzco el carro a la pared, estás allí en vivo
Porque ninguno de estos niños todavía está viendo los álbumes hoy.
Se trata de suplantar o hacer el tonto
Esto ciertamente no es aullidos sobre los viejos tiempos.
me despediré pronto
Escuchemos a Mukke de nuevo (escucha, escucha, escucha...)
Escuchemos a Mukke de nuevo (escucha, escucha, escucha...)
Escuchemos a Mukke de nuevo (escucha, escucha, escucha...)
Escuchemos a Mukke de nuevo (escucha, escucha, escucha...)
Me he guardado los laureles, pero solo se trata de un avance y
el volumen de ventas
Tal vez clics y ventas, y eso es lo que significa el hip hop para él.
Atención, noticias importantes para los niños de hoy: la posición del gráfico es 'n
un poco decepcionante
¿Pero ya te has dado cuenta?
¿Entre el rapero X y el rapero Y?
Diablos, no, y tampoco me importa un carajo.
Quiero diversion en el escenario y musica que me de algo
A la mierda los medios y los temas que mueven el mundo
No hago toda esa mierda por el dinero.
¡En el chapoteo!
en una carpa torcida bajo la lluvia
Prefiero vivir en hoteles en algún lugar.
Quiero un estante de discos lleno hasta el borde y de lo contrario no me importa
Escuchemos a Mukke de nuevo (escucha, escucha, escucha...)
Escuchemos a Mukke de nuevo (escucha, escucha, escucha...)
Escuchemos a Mukke de nuevo (escucha, escucha, escucha...)
Escuchemos a Mukke de nuevo (escucha, escucha, escucha...)
Escuchemos a Mukke de nuevo (escucha, escucha, escucha...)
Escuchemos a Mukke de nuevo (escucha, escucha, escucha...)
Escuchemos a Mukke de nuevo (escucha, escucha, escucha...)