| Птицы летают стайками остро, а я иду - пинаю "Найками" воздух.
| Los pájaros vuelan bruscamente en bandadas, y yo voy, pateo las Nikes en el aire.
|
| Кепка, шорты, майка "La Costa" - плаваю по району, плаваю просто.
| Gorra, pantalón corto, camiseta de "La Costa" - Nado por la zona, solo nado.
|
| Птицы летают стайками остро, а я иду - пинаю "Найками" воздух.
| Los pájaros vuelan bruscamente en bandadas, y yo voy, pateo las Nikes en el aire.
|
| Кепка, шорты, майка "La Costa" - плаваю по району, плаваю просто.
| Gorra, pantalón corto, camiseta de "La Costa" - Nado por la zona, solo nado.
|
| Плаваю по району, звоню по телефону:
| Nado por la zona, llamo por teléfono:
|
| "Але ты дома? Давай-ка выглянь из балкона!
| "¿Estás en casa? ¡Miremos por el balcón!
|
| Я пришел к тебе с приветом, рассказать, что солнце встало.
| Vine a ti con saludos, para decirte que ha salido el sol.
|
| Ты зацени, какое лето на нашем квартале!
| ¡Echa un vistazo a lo que es el verano en nuestro bloque!
|
| Видишь, наверху придурки радостно машут руками?
| ¿Ves, arriba, los imbéciles están felizmente agitando sus manos?
|
| Так вот, это - мы, и ты - сейчас идешь с нами!
| Entonces, ¡somos nosotros, y ahora vienes con nosotros!
|
| Пойдем, подышим! | ¡Vamos, respiremos! |
| Ага! | ¡Ajá! |
| Пойдем, ты слышишь? | Vamos, ¿escuchas? |
| Ага!
| ¡Ajá!
|
| Я тут, на крыше. | Estoy aquí en el techo. |
| Где? | ¿Donde? |
| Я тебя вижу. | Te veo. |
| А!"
| ¡PERO!"
|
| Птицы летают стайками остро, а я иду - пинаю "Найками" воздух.
| Los pájaros vuelan bruscamente en bandadas, y yo voy, pateo las Nikes en el aire.
|
| Кепка, шорты, майка "La Costa" - плаваю по району, плаваю просто.
| Gorra, pantalón corto, camiseta de "La Costa" - Nado por la zona, solo nado.
|
| Птицы летают стайками остро, а я иду - пинаю "Найками" воздух.
| Los pájaros vuelan bruscamente en bandadas, y yo voy, pateo las Nikes en el aire.
|
| Кепка, шорты, майка "La Costa" - плаваю по району, плаваю просто.
| Gorra, pantalón corto, camiseta de "La Costa" - Nado por la zona, solo nado.
|
| Солнце слепит не на шутку с самого утра.
| El sol está cegando en serio desde la mañana.
|
| Веселый детский смех долетает со двора.
| La risa alegre de los niños vuela desde el patio.
|
| В уши старенький Funk, и я покинул диван,
| En los oídos de un viejo Funk, y me fui del sofá,
|
| Дабы убиться позитивной вибрацией в хлам.
| Para ser asesinado por una vibración positiva en la basura.
|
| James Brown, Jedi La, Jamiroquai,
| James Brown
|
| И, что теперь в моей башке - попробуй, угадай.
| Y lo que está en mi cabeza ahora: prueba, adivina.
|
| Надену фарки, чтобы не ярко.
| Pondré los faros para que no sea brillante.
|
| Поторопитесь! | ¡Darse prisa! |
| Вас ожидают в парке.
| Te esperan en el parque.
|
| Птицы летают стайками остро, а я иду - пинаю "Найками" воздух.
| Los pájaros vuelan bruscamente en bandadas, y yo voy, pateo las Nikes en el aire.
|
| Кепка, шорты, майка "La Costa" - плаваю по району, плаваю просто.
| Gorra, pantalón corto, camiseta de "La Costa" - Nado por la zona, solo nado.
|
| Птицы летают стайками остро, а я иду - пинаю "Найками" воздух.
| Los pájaros vuelan bruscamente en bandadas, y yo voy, pateo las Nikes en el aire.
|
| Кепка, шорты, майка "La Costa" - плаваю по району, плаваю просто. | Gorra, pantalón corto, camiseta de "La Costa" - Nado por la zona, solo nado. |