Traducción de la letra de la canción A Scene In Replay - Place Vendome

A Scene In Replay (original)

The road lies ahead
And I stand, I see
All these years has been hard to me
Remembering you, how it used to be
I’ve followed my dreams and as time passed by
The choices I made did seem right at the time
Deep in my mind a scene in replay
And all I could say is goodbye
I run away, didn’t look back
Opened my heart to find there’s no another way
My heart is not around anymore
But in my mind I remember when you walked out the door
On the road is where I choose to be
Never needed love, just too blind to see
But the past caught up with me
Oh, I’m falling into misery

(traducción)

El camino está por delante
Y me paro, veo
Todos estos años han sido duros para mí
Recordándote, como solía ser
He seguido mis sueños y con el paso del tiempo
Las decisiones que tomé parecían correctas en ese momento
En lo profundo de mi mente una escena en repetición
Y todo lo que puedo decir es adiós
Me escapé, no miré hacia atrás
Abrí mi corazón para encontrar que no hay otra manera
Mi corazón ya no está
Pero en mi mente recuerdo cuando saliste por la puerta
En el camino es donde elijo estar
Nunca necesité amor, demasiado ciego para ver
Pero el pasado me atrapó
Oh, estoy cayendo en la miseria