Traducción de la letra de la canción Fragile Ground - Place Vendome

Fragile Ground (original)

There’s a place I hide when you’re gone
'Cause you take my heart, my soul
I just can’t seem to carry on
I need you to shelter me from the rain
But don’t you lie to me
'Cause I know where you’ve been
You left me standing on fragile ground
Holding onto wasted years
Walking on borrowed time
Now that you are gone
I’m on my way home
Walking on fragile ground
Holding onto wasted years
Now that you are gone
I will walk…
There’s a place you hide when I’m gone, yeah…
I broke your heart in two
But I didn’t know
That you need me to shelter you from the rain
Hoping that this memory of you and I remains…
You left me standing on fragile ground
Holding onto wasted years
Walking on borrowed time
Now that you are gone
I’m on my way home
Walking on fragile ground
Holding onto wasted years
Now that you are gone
I will walk, yeah…
You left me standing on fragile ground
Holding onto wasted years
Walking on borrowed time
Now that you are gone
I’m on my way home
Walking on fragile ground
Holding onto wasted years
Now that you are gone
I will walk
Oh, baby, I will walk, yeah
I’m on my way home

Fragile Ground (traducción)

Hay un lugar donde me escondo cuando te vas
Porque tomas mi corazón, mi alma
Parece que no puedo continuar
Necesito que me protejas de la lluvia
pero no me mientas
Porque sé dónde has estado
Me dejaste parado en suelo frágil
Aferrándose a años desperdiciados
Caminar en tiempo prestado
Ahora que te has ido
Estoy camino a casa
Caminar sobre suelo frágil
Aferrándose a años desperdiciados
Ahora que te has ido
Caminaré…
Hay un lugar donde te escondes cuando me voy, sí...
Te partí el corazón en dos
pero yo no sabia
Que me necesitas para cobijarte de la lluvia
Esperando que este recuerdo de tu y yo permanezca…
Me dejaste parado en suelo frágil
Aferrándose a años desperdiciados
Caminar en tiempo prestado
Ahora que te has ido
Estoy camino a casa
Caminar sobre suelo frágil
Aferrándose a años desperdiciados
Ahora que te has ido
caminaré, sí…
Me dejaste parado en suelo frágil
Aferrándose a años desperdiciados
Caminar en tiempo prestado
Ahora que te has ido
Estoy camino a casa
Caminar sobre suelo frágil
Aferrándose a años desperdiciados
Ahora que te has ido
Caminaré
Oh, nena, caminaré, sí
Estoy camino a casa