Traducción de la letra de la canción Retreat - Planet of Zeus

Retreat (original)

You were torn apart
And i was lost in space
We both played our part
Nothing was in place
Shooting stars collide
I felt burning heat
And i let you slide
Making a retreat
Everything was wrong but it felt right
Time is running out
We can’t turn it back
Can you hear me shout?
Or do i fade to black
Haunted by your eyes
When i fall asleep
And i realize
That my wounds are deep
I was weak and now i pay the price
How many times I’ve wandered
Looking back at all the things we’ve done
Too many signs I’ve let go
Even though they’re bighter than the sun
How many lies I’ve made up
Praying that I’m not this kind of man
How many lives that past me by
How many times I’ve wondered
Looking back at all the things we’ve done
So many lives have past me by.

Retreat (traducción)

fuiste destrozado
Y yo estaba perdido en el espacio
Ambos hicimos nuestra parte
No había nada en su lugar
Las estrellas fugaces chocan
Sentí un calor ardiente
Y te dejo deslizar
Haciendo un retiro
Todo estaba mal pero se sentía bien
El tiempo se acaba
No podemos devolverlo
¿Puedes oírme gritar?
O me desvanezco a negro
Atormentado por tus ojos
cuando me duermo
y me doy cuenta
Que mis heridas son profundas
Fui débil y ahora pago el precio
Cuantas veces he vagado
Mirando hacia atrás a todas las cosas que hemos hecho
Demasiadas señales que he dejado ir
A pesar de que son más grandes que el sol
Cuantas mentiras he inventado
Rezando para que no sea este tipo de hombre
Cuantas vidas me pasan por
Cuantas veces me he preguntado
Mirando hacia atrás a todas las cosas que hemos hecho
Tantas vidas me han pasado.