Traducción de la letra de la canción Scum Alive - Planet of Zeus

Scum Alive (original)

Reborn inside
No one can touch me now
Take no advice
From someone I despise
Destroyed the past
I rose from the bottom twice
Feet to the ground
I feel so safe and sound
The scum is still alive
Rose from the bottom twice
Guitar, bass, drums
A van that swallows miles
No home, no nation
No dept, no alienation
Disperse your rumor
Known for my sense of humor
It’s hard to see
Someone fulfill your dreams
I feel so safe and sound
The scum is still alive
Rose from the bottom twice
The scum is still alive

Scum Alive (traducción)

Renacer por dentro
Nadie puede tocarme ahora
No tome ningún consejo
De alguien a quien desprecio
Destruyó el pasado
Me levanté desde el fondo dos veces
Pies al suelo
Me siento tan sano y salvo
La escoria sigue viva
Rose desde el fondo dos veces
Guitarra, bajo, batería
Una furgoneta que se traga millas
Sin hogar, sin nación
Sin departamento, sin alienación
Dispersa tu rumor
Conocido por mi sentido del humor
es dificil de ver
Alguien cumple tus sueños
Me siento tan sano y salvo
La escoria sigue viva
Rose desde el fondo dos veces
La escoria sigue viva