Traducción de la letra de la canción Your Song - Planet of Zeus

Your Song (original)

Wake up
It’s almost evening
Don’t lose another day
Stand still
And stop dreaming
You’ve got some bills to pay
Guess what
You’re not a winner
But who am I to say so
I don’t sin
But I’m a sinner
The shortest arm of the law
It doesn’t matter
Our minds scattered
Our souls are still not sold
We’re not to blame
We’re just the same
Let’s make a story that has to be told
Here’s to the lost, to the young, to believers
Keep doing everything wrong
This is your time
This is your place
This is your song
We’re coming from the underground
This is me and you, this is our sound
It’s alright, we’ve made amends
We’re failing to make you proud
Our destiny is clear and loud
We have to reach the end
It doesn’t matter
We’re in the gutter
We’re turning shit into gold
Unsafe and sorry
We’re up for glory
Let’s make a story that has to be told
Here’s to the lost, to the young, to believers
Keep doing everything wrong
This is your time
This is your place
This is your song

Your Song (traducción)

Despierta
es casi de noche
No pierdas otro día
Estarse quieto
y deja de soñar
Tienes algunas facturas que pagar
Adivina qué
No eres un ganador
Pero quien soy yo para decir eso
yo no peco
pero soy un pecador
El brazo más corto de la ley
No importa
Nuestras mentes dispersas
Nuestras almas aún no están vendidas
no tenemos la culpa
somos iguales
Hagamos una historia que tenga que ser contada
Brindemos por los perdidos, los jóvenes, los creyentes
Sigue haciendo todo mal
este es tu momento
este es tu lugar
Ésta es tu canción
Venimos del subsuelo
Esto somos tú y yo, este es nuestro sonido
Está bien, hemos hecho las paces
Estamos fallando en hacerte sentir orgulloso
Nuestro destino es claro y fuerte
Tenemos que llegar al final
No importa
estamos en la cuneta
Estamos convirtiendo la mierda en oro
Inseguro y lo siento
Estamos listos para la gloria
Hagamos una historia que tenga que ser contada
Brindemos por los perdidos, los jóvenes, los creyentes
Sigue haciendo todo mal
este es tu momento
este es tu lugar
Ésta es tu canción