Traducción de la letra de la canción Божественность - Планка

Божественность (original)

Я не смогу сказать тебе о том, что я, о том что я, — люблю тебя.
Чего ты ждешь, сойти с ума, возми свой шанс — коснись меня.
Не верь в мою слепую люжь.
Смотри в меня и ты найдешь Божественность.
Усни со мной, проснись со мной, чтоб стать одним с тобой.
В открытых окнах сонных глаз, хоть раз увидеть твою Божественность.
Не верь словам, — в них только боль, блаженство там, где есть любовь.
На облаках с тобой вдвоем, мы все поймем, мы там найдем Божественность.
Усни со мной, проснись со мной, чтоб стать одним с тобой.
В открытых окнах сонных глаз, хоть раз увидеть твою Божественность.
(Божественность)
Божественность, ище ее, Божественность, ищи ее
Ищи ее Божественность, ищи ее Божественность,
Ищи ее Божественность, ищи ее Божественность.
Ищи ее Божественность, ищи ее Божественность.
Ищи ее Божественность…

Божественность (traducción)

No podré decirte que yo, que te amo.
¿Qué estás esperando? Vuélvete loco, aprovecha tu oportunidad, tócame.
No creas en mis mentiras ciegas.
Mírame y encontrarás la Divinidad.
Duerme conmigo, despierta conmigo para volverte uno contigo.
En las ventanas abiertas de los ojos somnolientos, al menos una vez para ver tu Divinidad.
No creas en las palabras: solo hay dolor en ellas, felicidad donde hay amor.
En las nubes contigo juntos, entenderemos todo, encontraremos allí la Divinidad.
Duerme conmigo, despierta conmigo para volverte uno contigo.
En las ventanas abiertas de los ojos somnolientos, al menos una vez para ver tu Divinidad.
(Divinidad)
Divinidad, búscala, Divinidad, búscala
Busca su divinidad, busca su divinidad,
Busca su Divinidad, busca su Divinidad.
Busca su Divinidad, busca su Divinidad.
Busca su Divinidad...