Traducción de la letra de la canción Дом - Планка

Дом (original)

Где-то там, неведомо, всё же есть мой дом.
Лепестками белыми за окном пролетит мой сон домой.
Где-то там, за пеленой, всё же есть покой.
Ты прости мой мир, — он немного больной, просто будь со мной, со мной.
Припев:
Can you give me home, my love.
Will you take me home, my love.
Где-то там на небесах — кто-то любит нас.
Я приду, когда позовут меня, только не сейчас, не сейчас.
Припев:
Can you give me home, my love.
Will you take me home, my love.
Светлыми снами, ты унеси меня в мой дом, над небесами.
Светлыми снами, ты унеси меня в мой дом, над небесами.
Светлыми снами, ты унеси меня в мой дом, над небесами.
Светлыми снами, ты унеси меня в мой дом, над небесами (my love).
Светлыми снами.

Дом (traducción)

En algún lugar por ahí, nadie lo sabe, todavía está mi hogar.
Los pétalos blancos fuera de la ventana volarán hacia la casa de mis sueños.
En algún lugar allá afuera, detrás del velo, todavía hay paz.
Perdona mi mundo, es un poco enfermo, solo quédate conmigo, conmigo.
Coro:
¿Puedes darme un hogar, mi amor?
¿Me llevarás a casa, mi amor?
En algún lugar del cielo, alguien nos ama.
Vendré cuando me llamen, pero no ahora, no ahora.
Coro:
¿Puedes darme un hogar, mi amor?
¿Me llevarás a casa, mi amor?
Con sueños luminosos, me llevas a mi casa, por encima de los cielos.
Con sueños luminosos, me llevas a mi casa, por encima de los cielos.
Con sueños luminosos, me llevas a mi casa, por encima de los cielos.
Con sueños luminosos, me llevas a mi casa, por encima de los cielos (mi amor).
Sueños ligeros.