| Токио шепчет: «Прощай» (original) | Токио шепчет: «Прощай» (traducción) |
|---|---|
| можно я буду в очках? | puedo usar anteojos? |
| слишком яркий свет. | luz demasiado brillante. |
| прости я непонимаю, | lo siento, no entiendo, |
| это да или нет? | es si o no? |
| мой номер две тысячи пять, | mi número es dos mil cinco |
| и все еще может быть. | y todavía puede ser. |
| прости я не понимаю | lo siento, no entiendo |
| как тебе объяснить? | como explicarte |
| токио шепчет прощай, | Tokio susurra adiós |
| дождь бьется в дверь. | la lluvia golpea la puerta. |
| в клетке тесно в небе пусто. | la jaula está llena, el cielo está vacío. |
| куда нам теперь? | ¿Adónde vamos ahora? |
| странные смешные слова, | palabras graciosas raras, |
| как птички поют под дождем. | cómo cantan los pájaros bajo la lluvia. |
| прости я непонимаю, | lo siento, no entiendo, |
| может просто пойдем? | ¿podemos irnos? |
| слишком большой самолет, | avión demasiado grande |
| слишком короткий сон. | sueño demasiado corto. |
| прости я непонимаю, | lo siento, no entiendo, |
| неужели все? | ¿es todo? |
| токио шепчет прощай, | Tokio susurra adiós |
| дождь бьется в дверь. | la lluvia golpea la puerta. |
| в клетке тесно в небе пусто. | la jaula está llena, el cielo está vacío. |
| куда нам теперь? | ¿Adónde vamos ahora? |
| токио шепчет прощай, | Tokio susurra adiós |
| дождь бьется в дверь. | la lluvia golpea la puerta. |
| в клетке тесно в небе пусто. | la jaula está llena, el cielo está vacío. |
| куда нам теперь? | ¿Adónde vamos ahora? |
| токио шепчет… прощай… | Tokio susurra... adiós... |
| токио шепчет… прощай… | Tokio susurra... adiós... |
