Traducción de la letra de la canción Кое-что о нас - Пляж

Кое-что о нас (original)

Всё про любовь по радио крутят свободно
Я не хочу, чтоб было бы здесь это модно
Мы расскажем сейчас, что душа есть у нас так вот
Кто запретил амурные тексты в панк-роке?
Но кто вдохновил меня написать эти строки?
Ты всё знаешь сама, как сходил я с ума тогда
И кое-что о нас понял я только сейчас
Не было бы всё так серьёзно!
Не хватило полгода тебя понять
Я был не прав, я был не прав
И плохая погода не даст нам знать,
Что ты ушла, от всех устав.
Собственно я и не собирался жениться.
Но почему же которую ночь мне не спится
Когда кончится дождь и наступит рассвет
Пойму из-за чего я мчался на каждый звонок
Голос твой ждал — его я услышать не мог.
Не хватило полгода тебя понять
Я был не прав, я был не прав
И плохая погода не даст нам знать,
Что ты ушла, от всех устав.
Я две ночи не спал и в толпе я искал тебя, но
Кое что о нас я пойму только сейчас:
Лечит время и расстояние

(traducción)

Todo sobre el amor se reproduce libremente en la radio.
No quiero que esté de moda aquí.
Diremos ahora que tenemos un alma así
¿Quién prohibió las letras amorosas en el punk rock?
Pero, ¿quién me inspiró para escribir estas líneas?
Tú mismo lo sabes todo, cómo me volví loco entonces
Y entendí algo sobre nosotros solo ahora
¡No sería tan grave!
Medio año no fue suficiente para entenderte
estaba equivocado, estaba equivocado
Y el mal tiempo no nos avisará
Que te fuiste, cansado de todos.
En realidad, no tenía intención de casarme.
Pero por qué esa noche no puedo dormir
Cuando cesa la lluvia y llega el amanecer
Entiende por qué me apresuré a cada llamada
Tu voz estaba esperando, no podía oírla.
Medio año no fue suficiente para entenderte
estaba equivocado, estaba equivocado
Y el mal tiempo no nos avisará
Que te fuiste, cansado de todos.
No dormí en dos noches y te estaba buscando entre la multitud, pero
Entenderé algo sobre nosotros solo ahora:
Cura el tiempo y la distancia