Traducción de la letra de la canción Мир создан для тебя - Пляж

Мир создан для тебя (original)

Получай от жизни удовольствие всегда.
Нет важнее и мудрее правила на свете.
Если рядом солнце и солёная вода,
Радоваться жизни очень просто.
Вместе с этим,
Если рядом горы и пушистый белый снег,
Больше чем достаточно, чтоб жизнью наслаждаться.
Если вдруг вокруг тебя вообще ничего нет,
Вот тогда действительно придётся постараться.
Это небо, эти звёзды,
Этот мир уже создан для тебя.
Это солнце, этот воздух,
Целый мир уже создан для тебя.
Получай от жизни удовольствие везде,
На курортах южных или в суете столичной.
Докажи всем, кто мечтает о другой звезде,
На земле есть абсолютно всё, чтоб жить отлично.
Главное почувствовать и вовремя понять,
Этот мир не для кого, он твой на сто процентов.
Можно никогда об этом так и не узнать,
Если не дотронуться до разных континентов.

Мир создан для тебя (traducción)

Disfruta siempre de la vida.
No hay regla más importante y más sabia en el mundo.
Si el sol y el agua salada están cerca,
Disfrutar de la vida es muy fácil.
Junto con eso,
Si hay montañas y nieve blanca y esponjosa cerca,
Más que suficiente para disfrutar de la vida.
Si de repente no hay nada a tu alrededor,
Ahí es cuando realmente tienes que intentarlo.
Este cielo, estas estrellas
Este mundo ya ha sido creado para ti.
Este sol, este aire
El mundo entero ya ha sido creado para ti.
Disfruta de la vida en todas partes
En balnearios del sur o en el bullicio de la capital.
Demuestra a todos los que sueñan con otra estrella.
Hay absolutamente todo en la tierra para vivir perfectamente.
Lo principal es sentir y comprender a tiempo.
Este mundo no es para nadie, es cien por ciento tuyo.
Puede que nunca lo sepas,
Si no tocas diferentes continentes.