| Я и ты (original) | Я и ты (traducción) |
|---|---|
| Летим за слонцем, | Volamos tras el elefante |
| Бежим за ветром, | Corremos tras el viento |
| И километры | y kilometros |
| Нам по плечу с тобою! | Estamos en el hombro con usted! |
| Одно прикосновение — | Un toque - |
| И я опять на небесах! | ¡Y estoy en el cielo otra vez! |
| Остановись, мгновение, | Detente un momento |
| Унесёмся на волнах… | Cabalguemos las olas... |
| Я и ты | Tu y yo |
| Как строчки в пустых стихах | Como líneas en versos vacíos |
| Я и ты | Tu y yo |
| В полушагах. | Medios pasos. |
| Ты видишь в моих глазах, | Ves en mis ojos |
| Что сердце в твоих руках! | ¡Que el corazón está en tus manos! |
| Одно прикосновение — | Un toque - |
| И я опять на небесах! | ¡Y estoy en el cielo otra vez! |
| Остановись, мгновение, | Detente un momento |
| Унесёмся на волнах… | Cabalguemos las olas... |
| Я и ты | Tu y yo |
| Как строчки в пустых стихах | Como líneas en versos vacíos |
| Я и ты | Tu y yo |
| Как водная гладь в лучах | Como una superficie de agua en los rayos |
| Я и ты | Tu y yo |
| На разных остовах, | En diferentes islas |
| Но я и ты | pero tu y yo |
| В полушагах… | Medios pasos… |
