Traducción de la letra de la canción Зима - Пляж

Зима (original)

Выходной день февраля,
Замело дороги
В летних кедах у меня
Замерзают ноги
В леденеющих руках
Я цветы сжимаю
И признаться я хочу
Только как — не знаю
Сказать тебе
Сказать тебе
Сказать тебе
И это меня греет!
Сказать, что я,
Сказать, что я люблю тебя!
Как же долго от метро,
Мне казалось ближе,
Мимо стендов прохожу,
О!
Мои афиши!
Вот осталась только дверь,
Шаг лишь между нами,
Я попробую сказать
Замёрзшими губами
Сказать тебе
Сказать тебе
Сказать тебе
И это меня греет!
Сказать, что я,
Сказать, что я люблю тебя!
Но я совсем
Не ожидал
И лишь надеялся я
Узнать, что ты
Что тоже ты
Узнать, что ты
Узнать, что ты
Что тоже любишь ты меня!
Такая вот зима.

Зима (traducción)

día libre de febrero
cubrió el camino
En zapatillas de verano tengo
congelar los pies
en manos heladas
exprimo flores
Y quiero confesarte
Cómo - no lo sé
Decirte
Decirte
Decirte
¡Y me calienta!
di que yo,
¡Di te amo!
¿Cuánto tiempo hay desde el metro?
me sentí más cerca
paso por las gradas
¡Oh!
¡Mis carteles!
Todo lo que queda es la puerta
paso entre nosotros
voy a tratar de decir
Labios helados
Decirte
Decirte
Decirte
¡Y me calienta!
di que yo,
¡Di te amo!
pero estoy completamente
No esperado
Y solo esperaba
averigua lo que tu
que eres tu tambien
averigua lo que tu
averigua lo que tu
¡Que tú también me amas!
Así es el invierno.