Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Aint No Stopping Us Now, artista - Poi Dog Pondering. canción del álbum Soul Sonic Orchestra, en el genero Диско
Fecha de emisión: 10.01.2008
Etiqueta de registro: Platetectonic
Idioma de la canción: inglés
Aint No Stopping Us Now(original) |
Ain’t No Stoppin' Us Now |
Ain’t No Stoppin Us Now! |
We’re On The Move! |
Ain’t No Stoppin Us Now! |
We’ve Got The Groove! |
There’s Been So Many Things Thats Held Us Down. |
But Now It Looks Like Things Are Finally Comin' Around. |
I Know We’ve Got, A Long Long Way To Go, |
And Where We’ll End Up, I Don’t Know. |
But We Won’t Let Nothin' Hold Us Back, |
We’re Putting Our Selves Together, |
We’re Polishing Up Our Act! |
If You Felt We’ve Been Held Down Before, |
I Know You’ll Refuse To Be Held Down Anymore! |
Don’t You Let Nothing, Nothing, |
Stand In Your Way! |
I Want Ya’ll To Listen, Listen, |
To Every Word I Say, Every Word I Say! |
Ain’t No Stoppin Us Now! |
We’re On The Move! |
Ain’t No Stoppin Us Now! |
We’ve Got The Groove! |
Ain’t No Stoppin Us Now! |
We’re On The Move! |
Ain’t No Stoppin Us Now! |
We’ve Got The Groove! |
I Know You Know Someone That Has A Negative Vow, |
And If You’re Trying To Make It They Only Push You Aside. |
They Really Don’t Have, No Where To Go. |
Ask Them Where They’re Going, They Don’t Know. |
But We Won’t Let Nothin' Hold Us Back, |
We’re Gonna Put Our Selves Together, |
We’re Gonna Polish Up Our Act! |
And If You’ve Ever Been Held Down Before, |
I Know You’ll Refuse To Be Held Down Anymore! |
Don’t You Let Nothing, Nothing, |
Stand In Your Way! |
I Want Ya’ll To Listen, Listen, |
To Every Word I Say, Every Word I Say! |
Ain’t No Stoppin Us Now! |
We’re On The Move! |
Ain’t No Stoppin Us Now! |
We’ve Got The Groove! |
(traducción) |
No hay nada que nos detenga ahora |
¡No hay nada que nos detenga ahora! |
¡Estamos en movimiento! |
¡No hay nada que nos detenga ahora! |
¡Tenemos el Groove! |
Ha habido tantas cosas que nos han detenido. |
Pero ahora parece que las cosas finalmente están llegando. |
Sé que tenemos, un largo camino por recorrer, |
Y dónde terminaremos, no lo sé. |
Pero no dejaremos que nada nos detenga, |
Nos estamos poniendo juntos, |
¡Estamos puliendo nuestro acto! |
Si sintió que nos habían retenido antes, |
¡Sé que te negarás a que te retengan más! |
No dejes que nada, nada, |
¡Ponte en tu camino! |
Quiero que escuchen, escuchen, |
¡A cada palabra que digo, a cada palabra que digo! |
¡No hay nada que nos detenga ahora! |
¡Estamos en movimiento! |
¡No hay nada que nos detenga ahora! |
¡Tenemos el Groove! |
¡No hay nada que nos detenga ahora! |
¡Estamos en movimiento! |
¡No hay nada que nos detenga ahora! |
¡Tenemos el Groove! |
Sé que conoces a alguien que tiene un voto negativo, |
Y si estás tratando de lograrlo, solo te hacen a un lado. |
Realmente no tienen, no tienen dónde ir. |
Pregúntales adónde van, no saben. |
Pero no dejaremos que nada nos detenga, |
Vamos a ponernos juntos, |
¡Vamos a pulir nuestro acto! |
Y si alguna vez te han retenido antes, |
¡Sé que te negarás a que te retengan más! |
No dejes que nada, nada, |
¡Ponte en tu camino! |
Quiero que escuchen, escuchen, |
¡A cada palabra que digo, a cada palabra que digo! |
¡No hay nada que nos detenga ahora! |
¡Estamos en movimiento! |
¡No hay nada que nos detenga ahora! |
¡Tenemos el Groove! |