Traducción de la letra de la canción Catacombs - Poi Dog Pondering

Catacombs (original)

I’m dusting off the old ghosts now
And they’re giving me a run for my money
I’m down here with the skulls and bones
Down here in the catacombs
Swimming through the blood of years
Chipping away at this wall of tears
With no muslin hands to hold me
In the dark I am left to find the light
Down here in the catacombs (Down here in the catacombs)
Down here in the catacombs (Down here in the catacombs)
Open my mouth, the air dilutes my thoughts
Words are like a string that I pull out of my mouth
Like a tapeworm eating me from the inside out
Words are like a string that I pull out of my mouth
I can hear my friends and family
Walking and talking up there on the ground
We are all truly alone
Down here in the catacombs
They can’t help me now
I gotta chase these demons out
With no muslin hands to hold me
In the dark I am left to find the light
Down here in the catacombs (Down here in the catacombs)
Down here in the catacombs (Down here in the catacombs)
Open my mouth, the air dilutes my thoughts
Words are like a string that I pull out of my mouth
Like a tapeworm eating me from the inside out
Words are like a string that I pull out of my mouth

Catacombs (traducción)

Estoy desempolvando los viejos fantasmas ahora
Y me están dando una carrera por mi dinero
Estoy aquí abajo con los cráneos y huesos
Aquí abajo en las catacumbas
Nadando a través de la sangre de los años
Rompiendo este muro de lágrimas
Sin manos de muselina para sostenerme
En la oscuridad me quedo para encontrar la luz
Aquí abajo en las catacumbas (Aquí abajo en las catacumbas)
Aquí abajo en las catacumbas (Aquí abajo en las catacumbas)
Abre mi boca, el aire diluye mis pensamientos
Las palabras son como un hilo que saco de mi boca
Como una tenia que me come de adentro hacia afuera
Las palabras son como un hilo que saco de mi boca
Puedo escuchar a mis amigos y familiares
Caminando y hablando allá arriba en el suelo
Todos estamos realmente solos
Aquí abajo en las catacumbas
No pueden ayudarme ahora
Tengo que ahuyentar a estos demonios
Sin manos de muselina para sostenerme
En la oscuridad me quedo para encontrar la luz
Aquí abajo en las catacumbas (Aquí abajo en las catacumbas)
Aquí abajo en las catacumbas (Aquí abajo en las catacumbas)
Abre mi boca, el aire diluye mis pensamientos
Las palabras son como un hilo que saco de mi boca
Como una tenia que me come de adentro hacia afuera
Las palabras son como un hilo que saco de mi boca