Traducción de la letra de la canción Blind Faith - Poison

Blind Faith (original)

In a smoky room
Could have been a devil’s tomb
90 miles east of LA
Feeling desperate and cold
Barely 19 years old
Searching for the light in the pouring rain
I visualize the cold reality
If I don’t try, the answer dies inside of me
Blind faith takes me to the mountains
Blind faith lead me to the sea
Blind faith takes me to a higher ground
Come on, come on, come on, and help me find my way
In a small town school
Caught between the liars and fools
She spent her days thinking about her life
She was full of dreams and doubts
Searching for that one way out
Didn’t want to spend the rest of her days being a small town wife
She could visualize the life she wants to lead
But deep inside, she didn’t have the heart it takes to leave
I just got to get myself out of here
We visualize the life we want to lead
But deep inside got to find a reason to believe
Chorus out

(traducción)

En una habitación llena de humo
Podría haber sido la tumba de un diablo
90 millas al este de Los Ángeles
Sentirse desesperado y frío
Apenas 19 años
Buscando la luz en la lluvia torrencial
Visualizo la fría realidad
Si no lo intento, la respuesta muere dentro de mí
La fe ciega me lleva a las montañas
La fe ciega me lleva al mar
La fe ciega me lleva a un terreno más alto
Vamos, vamos, vamos, y ayúdame a encontrar mi camino
En una escuela de pueblo pequeño
Atrapado entre los mentirosos y los tontos
Se pasaba los días pensando en su vida.
Estaba llena de sueños y dudas.
Buscando esa única salida
No quería pasar el resto de sus días siendo la esposa de un pueblo pequeño.
Ella podría visualizar la vida que quiere llevar
Pero en el fondo, ella no tenía el corazón que se necesita para irse.
Solo tengo que salir de aquí
Visualizamos la vida que queremos llevar
Pero en el fondo tengo que encontrar una razón para creer
Coro fuera