Traducción de la letra de la canción Hollyweird - Poison

Hollyweird (original)

Welcome to my city
The girls are so damn pretty
Such a pity, they don’t come for free
Just call me pimp daddy
I’ll roll ya one big fatty
I think your gonna like hangin with me
Welcome to my city of sin
I believe your gonna fit right in
Yes this is my city of sin
Your first lesson is about to begin
Now you’re living in the city of sin
You don’t mind if i call you friend
Once you enter you can never get out of here
Welcome to hollyweird
I’m the king of the streets
I own the cops, the junkies and freaks
It’s human wasteland i call home
Grow your hair to your shoes
Trust me boy you just can’t lose
Soon this be the only life you’ve ever known
Chorus (solo)
Chorus out

Hollyweird (traducción)

Bienvenido a mi ciudad
Las chicas son tan malditamente bonitas.
Qué lástima, no vienen gratis
Solo llámame papá proxeneta
Te haré rodar un gran gordo
Creo que te va a gustar pasar el rato conmigo
Bienvenidos a mi ciudad del pecado
Creo que vas a encajar perfectamente
Sí, esta es mi ciudad del pecado
Tu primera lección está a punto de comenzar
Ahora estás viviendo en la ciudad del pecado
No te importa si te llamo amigo
Una vez que entras nunca puedes salir de aquí
Bienvenido a hollyweird
Soy el rey de las calles
Soy dueño de la policía, los adictos y los monstruos
Es un páramo humano al que llamo hogar
Haz crecer tu cabello hasta tus zapatos
Confía en mí, chico, no puedes perder
Pronto esta será la única vida que hayas conocido
Coro (solista)
Coro fuera