Traducción de la letra de la canción Little Willy - Poison

Little Willy (original)

North side, east side
Little Willy, Willy wears the crown
He’s the king around town
Dancing, glancing
Willy drives them silly with
His star shoe shimmy shuffle down
Way past one, and feeling alright
Cause with little Willy round
They can last all night
Hey down, stay down, stay down down
Cause little Willy, Willy won’t go home
But you can’t push Willy round
Willy won’t go, try tellin' everybody but, oh no
Little Willy, Willy won’t go home
Up town, down town Little Willy, Willy drives them
Wild with his run-around style
Inside, outside, Willy sends them silly with
His star-shine shimmy shuffle smile
Mama done chase Willy down through the hall
But laugh, Willy laugh
He don’t care at all
Hey down, stay down, stay down, down
Cause little Willy, Willy won’t go home
But you can’t push Willy round
Willy won’t go, try tellin' everybody but, oh no
Little Willy, Willy won’t go home
Little Willy, Willy won’t
Willy won’t, Willy won’t
Little Willy, Willy won’t
Willy won’t, Willy won’t
Little Willy, Willy won’t
Willy won’t, Willy won’t
Little Willy, Willy won’t
Willy won’t, Willy won’t
Little Willy, Willy won’t go home
But you can’t push Willy round
Willy won’t go
Try tellin' everybody but, oh no
Little Willy, Willy won’t go home
Little Willy, Willy won’t go home
But you can’t push Willy round
Willy won’t go, try tellin' everybody but, oh no
Little Willy, Willy won’t go home

(traducción)

Lado norte, lado este
El pequeño Willy, Willy lleva la corona
Él es el rey de la ciudad
bailando, mirando
Willy los vuelve locos con
Su zapato estrella shimmy shuffle down
Mucho más allá de la una, y sintiéndome bien
Porque con el pequeño Willy redondo
Pueden durar toda la noche.
Oye abajo, quédate abajo, quédate abajo
Porque el pequeño Willy, Willy no se irá a casa
Pero no puedes empujar a Willy
Willy no irá, trata de decírselo a todos pero, oh no
Pequeño Willy, Willy no se irá a casa
Arriba, abajo de la ciudad, Little Willy, Willy los conduce
Salvaje con su estilo de correr
Adentro, afuera, Willy los manda tontos con
Su sonrisa de brillo de estrella shimmy shuffle
Mamá terminó de perseguir a Willy por el pasillo
Pero ríete, Willy ríete
A él no le importa en absoluto
Oye abajo, quédate abajo, quédate abajo, abajo
Porque el pequeño Willy, Willy no se irá a casa
Pero no puedes empujar a Willy
Willy no irá, trata de decírselo a todos pero, oh no
Pequeño Willy, Willy no se irá a casa
Pequeño Willy, Willy no lo hará
Willy no lo hará, Willy no lo hará
Pequeño Willy, Willy no lo hará
Willy no lo hará, Willy no lo hará
Pequeño Willy, Willy no lo hará
Willy no lo hará, Willy no lo hará
Pequeño Willy, Willy no lo hará
Willy no lo hará, Willy no lo hará
Pequeño Willy, Willy no se irá a casa
Pero no puedes empujar a Willy
willy no irá
Intenta decirles a todos pero, oh no
Pequeño Willy, Willy no se irá a casa
Pequeño Willy, Willy no se irá a casa
Pero no puedes empujar a Willy
Willy no irá, trata de decírselo a todos pero, oh no
Pequeño Willy, Willy no se irá a casa