Traducción de la letra de la canción Set You Free (Outtake From Crack A Smile) - Poison

Set You Free (Outtake From Crack A Smile) (original)

When you was a child life’s a game
But you got all the rules all changed
Pray to a spiritual God for material things
Then wait by the phone but it don’t ring
So if you feel like you fell behind
That mountain’s got too big to climb
Want to hang your head and say screw it
Forget that shit let’s get down to it
Come on, baby
Mind tripper
Dance sister
It’ll set you free
Mind tripper
Dance sister
Keep the faith
Forget the fame
Don’t let your balls go down the drain
It’ll set you free
The news man shoves it down our throats
The ratings sore, the victims choke
??
Best stand clear
For a few of us who got no fear
So you feel like you sinned baby
You got nothing left to hold, no
Stop feeling like a number
You best forget that sh!
t that you been told
Baby bring it on
Mind tripper
Dance sister
It’ll set you free
Mind tripper
Dance sister
Bring her right here to me
Mind tripper
Dance sister
That ain’t no way to change your past
Just get your head out of your ass
It’ll set you free
That shit comes down for miles
And it really starts to stink
Then dump it in the ocean
'Til it’s floatin' at the brink
And when that boat don’t float no more
They’re just gonna let it sink
Don’t ask me no more questions, baby
You know what I think, yeah
Well, have heard about it
All the new talk on the streets
I’m coming on hard, baby
I hope you’re ready for a brand new me
So get your head out of the gutter
That’s no way to right that wrong
There’ll be time enough for sleep
When your dead and gone I said
Bye bye, babe
Mind tripper
Dance sister
It’ll set you free
Mind tripper
Dance sister
Bring her right here to me
Mind tripper
Dance sister
That ain’t no way to change your past
Just get your head out of your ass
Mind tripper
Dance sister
Keep the faith
Forget the fame
Don’t let your balls go down the drain
It’ll set you free

Set You Free (Outtake From Crack A Smile) (traducción)

Cuando eras un niño, la vida es un juego
Pero tienes todas las reglas cambiadas
Orar a un Dios espiritual por cosas materiales
Luego espera junto al teléfono pero no suena
Así que si sientes que te quedaste atrás
Esa montaña es demasiado grande para escalarla
Quiero colgar la cabeza y decir que se joda
Olvídate de esa mierda, vamos a hacerlo
Vamos nena
disparador de la mente
hermana de baile
Te liberará
disparador de la mente
hermana de baile
Mantener la fe
olvida la fama
No dejes que tus bolas se vayan por el desagüe
Te liberará
El hombre de las noticias nos lo mete por la garganta
Las calificaciones duelen, las víctimas se ahogan
??
Mejor mantenerse alejado
Para algunos de nosotros que no tenemos miedo
Así que sientes que has pecado bebé
No tienes nada más que sostener, no
Deja de sentirte como un número
Será mejor que olvides eso sh!
t que te han dicho
Bebé, tráelo
disparador de la mente
hermana de baile
Te liberará
disparador de la mente
hermana de baile
Tráela aquí mismo para mí
disparador de la mente
hermana de baile
Esa no es forma de cambiar tu pasado
Solo saca la cabeza de tu culo
Te liberará
Esa mierda baja por millas
Y realmente comienza a apestar
Luego tíralo al océano
Hasta que esté flotando al borde
Y cuando ese barco ya no flote
Solo van a dejar que se hunda
No me hagas más preguntas, bebé
Sabes lo que pienso, sí
Bueno, he oído hablar de eso.
Toda la nueva charla en las calles
Me estoy viniendo duro, nena
Espero que estés listo para un nuevo yo
Así que saca tu cabeza de la alcantarilla
Esa no es forma de corregir ese error
Habrá tiempo suficiente para dormir
Cuando estés muerto y te hayas ido, dije
Adiós, nena
disparador de la mente
hermana de baile
Te liberará
disparador de la mente
hermana de baile
Tráela aquí mismo para mí
disparador de la mente
hermana de baile
Esa no es forma de cambiar tu pasado
Solo saca la cabeza de tu culo
disparador de la mente
hermana de baile
Mantener la fe
olvida la fama
No dejes que tus bolas se vayan por el desagüe
Te liberará