Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Shut Up, Make Love, artista - Poison. canción del álbum Crack A Smile...And More!, en el genero Хард-рок
Fecha de emisión: 31.12.1999
Etiqueta de registro: Capitol
Idioma de la canción: inglés
Shut Up, Make Love(original) |
Shit piled up to your knees |
Her old man thinks |
You’re a social disease |
Dog pissed on the floor left a stain |
Your old lady’s naggin' |
Driving you insane |
She stopped taking the pill |
Then left you |
Sued you for a mil |
You’ve got your problems, boy |
So damn great |
Can’t find a good wife |
Can’t find a good job |
Can’t find the keys to my car |
I lost my dog |
I lost my brain |
I lost my girl to a big movie star (whatever) |
Now I’m standing at the crossroads |
Trying to find my way home |
But the truth is baby I’m so |
Lonely, lonely, lonely |
Sometimes I’d |
Just like to jump in and |
Get me some funky |
When push comes to shove |
You talk too much |
And way too rough |
How bout we both shut up and lets make love |
I’m home hanging |
The walls banging |
It’s the neighbors next door |
They’re talking trashy |
Or doing the nasty |
They keep me up until four |
So they keep on going more and more |
I hear and say |
«Lord, I’m half crazy» |
I gotta get me some of that |
In and out, and in and out, |
and in and out ! |
When the clothes start flying |
There’s no denying |
Gonna get some funky |
Good, good funky |
Your blood starts pumping |
Baby we’re on to something |
Here Oh right here, right here baby |
All you did was give a little little bit of mine |
It sounds so simple |
I bring the ripple |
What’s your state of mind? |
How bout we drink, get drunk |
Fall down into a big flesh pie |
I said fly a plan, yes indeed |
You be the flower, I’ll be the seed |
When Push comes to Shove |
I said skip you lip and all the politics |
Just both shut up and lets make love |
It would sound like this… |
Yeah-Stop |
Alright |
(traducción) |
Mierda apilada hasta las rodillas |
Su viejo piensa |
Eres una enfermedad social |
Perro meado en el suelo dejó una mancha |
tu anciana está regañando |
Volviéndote loco |
ella dejo de tomar la pastilla |
luego te dejo |
Te demandé por un millón |
Tienes tus problemas, chico |
Tan malditamente genial |
No puedo encontrar una buena esposa |
No puedo encontrar un buen trabajo |
No puedo encontrar las llaves de mi coche |
perdí a mi perro |
perdí mi cerebro |
Perdí a mi chica por una gran estrella de cine (lo que sea) |
Ahora estoy parado en la encrucijada |
Tratando de encontrar mi camino a casa |
Pero la verdad es bebé, soy tan |
Solo, solo, solo |
A veces yo |
Al igual que saltar en y |
Consígueme un poco de funky |
Cuando el empuje viene empujar |
Hablas demasiado |
Y demasiado duro |
¿Qué tal si nos callamos los dos y hacemos el amor? |
estoy en casa colgando |
Las paredes golpeando |
son los vecinos de al lado |
estan hablando basura |
O haciendo lo desagradable |
Me mantienen despierto hasta las cuatro |
Entonces siguen yendo más y más |
escucho y digo |
«Señor, estoy medio loco» |
tengo que conseguirme algo de eso |
Dentro y fuera, y dentro y fuera, |
y dentro y fuera! |
Cuando la ropa empieza a volar |
No se puede negar |
Voy a ponerme funky |
Bien, bien funky |
Tu sangre comienza a bombear |
Cariño, estamos en algo |
Aquí, oh, justo aquí, justo aquí bebé |
Todo lo que hiciste fue dar un poco de lo mío |
Suena tan simple |
yo traigo la onda |
¿Cuál es tu estado de ánimo? |
¿Qué tal si bebemos, nos emborrachamos? |
Caer en un gran pastel de carne |
Dije volar un plan, sí, de hecho |
Tú eres la flor, yo seré la semilla |
Cuando el empuje viene empujar |
Dije saltarte los labios y toda la política |
Solo cállense y hagamos el amor |
Sonaría así... |
Sí, para |
Bien |