Traducción de la letra de la canción Strange - Poison

Strange (original)

I was heading down the highway
She’s going my way
She climbed in, the next thing I knew
We started laughing and smoking
We got to talking
Yeah, we’d both been hurt a time or two
I knew she didn’t love me
But I didn’t think she’d want me, no
Right there she took me
Underneath that sun, we became one
She said
Life’s a little strange
We all need a little strange sometimes
I’m a little strange
A lot like you…
(Let's ride)
Halfway to Boston
She turned down the radio
Asked what I was looking for
Then I looked in her eyes
For the first time I realized
I really didn’t know anymore
Sometimes I think I want true love
Most times I feel like there’s no one
But in the meantime hold me tight
Things will be alright
I said…
Life’s a little strange
We all need a little strange sometimes
I’m a little strange
A lot like you…
(Let's ride)
I pulled along the highway
The time had come to go our way
She took my hand, looked into my eyes
And said «won't you hold me one more time»
She said…
Life’s a little strange
We all need a little strange sometimes
I’m a little strange a lot
Oh baby, a lot like you…

Strange (traducción)

Iba por la carretera
ella va por mi camino
Ella se subió, lo siguiente que supe
empezamos a reír y fumar
tenemos que hablar
Sí, a los dos nos lastimaron una o dos veces
Sabía que ella no me amaba
Pero no pensé que ella me querría, no
Allí mismo me llevó
Debajo de ese sol, nos convertimos en uno
Ella dijo
La vida es un poco extraña
Todos necesitamos un poco de extraño a veces
soy un poco extraño
muy parecido a ti...
(Montemos)
A medio camino de Boston
Ella bajó la radio
Me preguntó qué estaba buscando
Entonces la miré a los ojos
Por primera vez me di cuenta
Realmente ya no sabía
A veces pienso que quiero amor verdadero
La mayoría de las veces siento que no hay nadie
Pero mientras tanto abrázame fuerte
las cosas estaran bien
Yo dije…
La vida es un poco extraña
Todos necesitamos un poco de extraño a veces
soy un poco extraño
muy parecido a ti...
(Montemos)
Tiré a lo largo de la carretera
Había llegado el momento de seguir nuestro camino
Ella tomó mi mano, me miró a los ojos
Y dijo: "¿No me abrazarás una vez más?"
Ella dijo…
La vida es un poco extraña
Todos necesitamos un poco de extraño a veces
Soy un poco extraño mucho
Oh cariño, muy parecido a ti...