Traducción de la letra de la canción Tearin' Down The Walls - Poison

Tearin' Down The Walls (original)

You’re my fatal attraction
Oh, no, i can’t stop
You’re my midnight fantasy
You’re my cream of the crop
I’m comin’home girl
I’m comin’home
You’re my soaking wet ecstasy
Like sex on the beach
I wanna take you home now girl
Gonna practice what i preach, dig
I’m comin’home girl
I’m comin’home now
I can taste your sweet emotion
I can feel it runnin’hot
Our veins of passion pumping so strong
We’re like gas and fire
Got a burnin’desire
Them sparks are gonna fly and we’ll be Shakin’shakin'
Tearin’down the walls
Little by little, inch by inch
Tearin’down the walls
Screamin’scratchin'
Tearin’down the walls
Little by little, inch by inch
Tearin’down the walls
I just wanna eat you up Like a lion in a cage
Just get a little bit closer girl
And that’s all i’ll need to say
I’m comin’home girl
I’m comin’home now
You’re like a slave to the rhythm
I’m gonna put you to the test
You turn up the heat turn on the light
And i’ll do the rest
I’m comin’home girl,
I’m comin home now
I can taste your sweet emotion
I can feel it runnin’hot
Our veins of passion pumping so strong
We’re like gas and fire
Got a burnin’desire
Them sparks are gonna fly and we’ll be Chorus, solo

(traducción)

eres mi atracción fatal
Oh, no, no puedo parar
Eres mi fantasía de medianoche
eres mi crema de la cosecha
Estoy volviendo a casa chica
estoy volviendo a casa
Eres mi éxtasis empapado
Como el sexo en la playa
Quiero llevarte a casa ahora chica
Voy a practicar lo que predico, cavar
Estoy volviendo a casa chica
Estoy volviendo a casa ahora
Puedo saborear tu dulce emoción
Puedo sentirlo corriendo caliente
Nuestras venas de pasión bombeando tan fuerte
Somos como gas y fuego
Tengo un deseo ardiente
Esas chispas van a volar y estaremos Shakin'shakin'
Derribando las paredes
Poco a poco, centímetro a centímetro
Derribando las paredes
Screamin'scratchin'
Derribando las paredes
Poco a poco, centímetro a centímetro
Derribando las paredes
Solo quiero comerte como un león en una jaula
Solo acércate un poco chica
Y eso es todo lo que tendré que decir
Estoy volviendo a casa chica
Estoy volviendo a casa ahora
Eres como un esclavo del ritmo
te voy a poner a prueba
Subes la calefacción enciendes la luz
y yo haré el resto
Estoy volviendo a casa chica,
Estoy volviendo a casa ahora
Puedo saborear tu dulce emoción
Puedo sentirlo corriendo caliente
Nuestras venas de pasión bombeando tan fuerte
Somos como gas y fuego
Tengo un deseo ardiente
Las chispas van a volar y seremos Coro, solo