Traducción de la letra de la canción Bowie - Poison The Well

Bowie (original)

Stay alive.
Stay alive.
It feels odd
And you’re out of place
Feels unsafe
This drop seems nice
Think I wish you would have stayed.
Think I wish you would have stayed.
Stay…
I needed one last lie
I’ll wait for you here in the dirt.
It feels odd
And you’re out of place
Feels unsafe
This drop seems nice
Please meet me face down
Spit and blood will welcome you.
If you hold on and I’m still there,
Then I’ll die for you, you’ll reach for mine.
It feels odd
And you’re out of place
Feels unsafe
This drop seems nice
It stays just the way that you are.

Bowie (traducción)

Quedarse vivo.
Quedarse vivo.
se siente extraño
Y estás fuera de lugar
se siente inseguro
Esta caída parece agradable
Creo que desearía que te hubieras quedado.
Creo que desearía que te hubieras quedado.
Permanecer…
Necesitaba una última mentira
Te espero aquí en la tierra.
se siente extraño
Y estás fuera de lugar
se siente inseguro
Esta caída parece agradable
Por favor encuéntrame boca abajo
La saliva y la sangre te darán la bienvenida.
Si aguantas y sigo ahí,
Entonces moriré por ti, alcanzarás el mío.
se siente extraño
Y estás fuera de lugar
se siente inseguro
Esta caída parece agradable
Sigue siendo como eres.