Traducción de la letra de la canción Karsey Street - Poison The Well

Karsey Street (original)

I’ve seen horrors…
Horrors that you have seen
But you have no right to call me a murderer
You have a right to kill me—
You have the right to do that
But you have no right to judge me
It’s impossible through words
To describe what it is necessary
To those who do not know what horror means
Horror— horror has a face
And you must make a friend of horror
Horror and moral terror are your friends
If they are not—
Then they are enemies to be feared
They are truly enemies!

Karsey Street (traducción)

He visto horrores...
Horrores que has visto
Pero no tienes derecho a llamarme asesino
Tienes derecho a matarme—
Tienes derecho a hacer eso
Pero no tienes derecho a juzgarme
Es imposible a través de las palabras.
Describir lo que es necesario
A los que no saben lo que significa el horror
Horror: el horror tiene una cara.
Y debes hacer un amigo del horror
El horror y el terror moral son tus amigos
Si no lo son—
Entonces son enemigos de temer
¡Son verdaderos enemigos!