Traducción de la letra de la canción Naive Monarch - Poison The Well

Naive Monarch (original)

Please everyone get on the ground now
I know you’re scared but I always have been
I need this to get away
To finally be free
Horns on your heads
I’m not of this world
But I’m trying to make the best of it
So you won’t stare that way again
Even if it means
Blow you all away
Put it in the bag
Or you will all just walk
Right out of here looking just like me
Impassable as normal in your streets
I’ll wear your horns as trophies
So you won’t stare that way again
So I
So fucking I
So I won’t have to feel that way again
Even if it means
Blow you all away
I want it now
Like a child who can’t get what it wants
I want it now

Naive Monarch (traducción)

Por favor, todos al suelo ahora
Sé que tienes miedo, pero yo siempre lo he tenido
Necesito esto para escapar
Para finalmente ser libre
Cuernos en la cabeza
no soy de este mundo
Pero estoy tratando de hacer lo mejor posible
Así que no volverás a mirar de esa manera
Incluso si eso significa
Soplarlos a todos
Ponlo en la bolsa
O solo caminarán
Justo fuera de aquí luciendo como yo
Intransitable como es normal en tus calles
Usaré tus cuernos como trofeos
Así que no volverás a mirar de esa manera
Asique
Así que jodidamente yo
Así no tendré que volver a sentirme así
Incluso si eso significa
Soplarlos a todos
Lo quiero ahora
Como un niño que no puede conseguir lo que quiere
Lo quiero ahora