Traducción de la letra de la canción Só Quero o Que é Meu - Ponto De Equilíbrio

Só Quero o Que é Meu (original)

Nas ruas da cidade os homens continuam a lutar como dragões
Cuspindo fogo, canalizando negativas vibrações
Estranhos semelhantes, disputando o poder
Dispostos, postos a derrubar, acostumados a se esconder
Falsos e covardes tentando sugar dos demais
A força e a vida esquecida em seu interior
Fracos invejosos, incapazes de apreciar
Qualidades e de reproduzir o amor
Só quero o que é meu, não quero o de mais ninguém
Só vou buscar o que Deus me deu, eu não quero roubar o que éseu
Ainda acredito que o bem pode se propagar
Quando os homens deixarem o egoísmo de lado
Reconquistarem a humildade e aprenderem a se respeitar
Quebraremos as barreiras que nós mesmos erguemos, quandosinceramente
apreciarmos os demais e a nós mesmos
Ai, ai, ai a nossa própria história encontrará no caminho da Verdade o sentido
da vitória
Só quero o que é meu, não quero o de mais ninguém
Só estou indo buscar o que Deus me deu, eu não quero roubar o queé seu

Só Quero o Que é Meu (traducción)

En las calles de la ciudad, los hombres continúan luchando como dragones.
Escupir fuego, canalizar vibraciones negativas
Extraños similares compitiendo por el poder
Dispuesto, listo para derribar, acostumbrado a esconderse
Falso y cobardes tratando de chupar de los demás
La fuerza y ​​la vida olvidada dentro de ti
Debiluchos envidiosos, incapaces de apreciar
Cualidades de reproducir el amor
Solo quiero lo mio, no quiero lo de nadie mas
Solo voy a conseguir lo que Dios me dio, no quiero robar lo que es tuyo
Sigo creyendo que lo bueno puede contagiarse
Cuando los hombres dejan de lado el egoísmo
Recuperar la humildad y aprender a respetarse a sí mismos.
Romperemos las barreras que nosotros mismos hemos levantado, cuando sinceramente
apreciar a los demás y a nosotros mismos
Oh, oh, oh nuestra propia historia encontrará en el camino de la Verdad el sentido
de la victoria
Solo quiero lo mio, no quiero lo de nadie mas
Solo voy a conseguir lo que Dios me dio, no quiero robar lo que es tuyo