Traducción de la letra de la canción Nossa Música - Gabriel O Pensador, Ponto De Equilíbrio

Nossa Música (original)

Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem
Essa é a nossa música
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem
Essa é a nossa música
Vem do coração e corre nas veias
A inspiração vem pelo ar
Venha ser feliz, o amor e o respeito estão no olhar
Venha com calma, basta você acreditar
Como se fosse a pintura terminar
Guerreiro levando adiante a música
Verdade, caneta e papel vou te contar
Guerreiro trazendo de antes
Antes e durante guerreiro forte e pensante
Tô sempre pronto pra guerra positivo e operante
We don’t need no trouble, ouço um Bob fico trank
I feel good igual o James Brown, pai do Funk
Atitude, poesia, Hip Hop, Rock ou Punk
Cavaleiro andante enfrentando vários gigantes
Quero a morte da censura e do silêncio sufocante
Quero a música na vida em todos os instantes
Se ela é o grito de protesto eu sou mais um manifestante
Se ela é o canto da torcida eu vou jogar de centro avante
Musa apaixonante, a música é minha amante
Ela é a protagonista, eu coadjuvante
Ela é guia, eu viajante, ela o pão de cada dia
Ela é o Ponto de Equilíbrio que faz com que eu me levante
Música verdadeira deixa os meus olhos brilhantes
Vale mais um brilho desses nos olhos que um diamante
Jeito feliz que vem de dentro da gente
Cantando a raiz para o mal espantar
Trazendo no sangue toda a nossa história
Venha comigo, vamos viver, você pra mim
Eu pra você, no calor do nosso lar, vou lhe amar
Te pego no colo, te olho no olhos, te chamo pra dançar
Você tem bom gosto, sorriso no rosto, sei que vai aceitar
Guerreiro, trazendo e levando a música
Muito antes da gente se encontrar
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem
Essa é a nossa música
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem
Essa é a nossa música
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem
Ponto de Equilíbrio na área

(traducción)

Música, difícil de vivir sin ella, tan fácil de vivir bien
Esta es nuestra canción
Música, difícil de vivir sin ella, tan fácil de vivir bien
Esta es nuestra canción
Viene del corazón y corre por las venas
La inspiración viene a través del aire.
Ven a ser feliz, el amor y el respeto están en la mirada
Tómatelo con calma, solo cree
Como si el cuadro fuera a terminar
Guerrero llevando la música adelante
La verdad, pluma y papel te diré
Guerrero trayendo de antes
Antes y durante guerrero fuerte y pensante
Siempre estoy listo para la guerra positiva y operativa.
No necesitamos ningún problema, escucho a Bob, obtengo trank
Me siento bien como James Brown, padre del Funk
Actitud, Poesía, Hip Hop, Rock o Punk
Caballero ambulante frente a varios gigantes.
Quiero la muerte de la censura y el silencio asfixiante
Quiero música en mi vida en todo momento.
Si ella es el grito de protesta yo soy otro manifestante
Si ella es la esquina de la multitud, jugaré desde el centro hacia adelante.
Musa apasionada, la música es mi amante
Ella es la protagonista, yo apoyando
Ella es guía, yo viajero, ella es pan de cada día
Ella es el Punto de Equilibrio que me hace levantar
La música real hace que mis ojos brillen
Un brillo así en los ojos vale más que un diamante
Camino feliz que viene de con nosotros
Cantando la raíz del mal para ahuyentar
Trayendo en nuestra sangre toda nuestra historia
Ven conmigo, vivamos, tú para mí
Yo por ti, en el calor de nuestro hogar, te amaré
Te tengo en mi regazo, te miro a los ojos, te invito a bailar
Tienes buen gusto, sonríes en tu cara, sé que aceptarás
Guerrero, trayendo y tomando la música
Mucho antes de conocernos
Música, difícil de vivir sin ella, tan fácil de vivir bien
Esta es nuestra canción
Música, difícil de vivir sin ella, tan fácil de vivir bien
Esta es nuestra canción
Música, difícil de vivir sin ella, tan fácil de vivir bien
Punto de equilibrio en la zona