Traducción de la letra de la canción On My Kids - Poo Bear, Rara

On My Kids (original)

Been up, straight jamming
Out here they tend to judge a nigga
Know what going on nigga
Know what I mean?
Aye, yay
Uh, yeah
Know what time it is
Huh, yeah
I was on the sofa every night
Had a attitude every morning
I always went to school with a problem
Yeah two will said it won’t it
Living like a mother fuckin' author
Ain’t nobody seen the big Sur
Ain’t nobody add me was it good?
Ain’t nobody add me help me 8
Walk up to the school smoking blunt
Walk up by that bitch around lunch
Trying to go sell me some dope
Glenwood showed me the ropes
Made shot, killed a pencil on me
Made shot, counting nigga with me
Made shot, caught the niggas off me
Feel like somebody’s tryna off me
Feelin' like a mother fuckin' man
Barely even got a pubic hair
Barely even made it through my teens
Guess I got some gangsta in my jeans
Tryna get in baby girl’s jeans
Tryna find a way up out the sheets
Almost third, deal with it now
I almost made it out the biz
Told Tip I’m going to the top
Told Faye we fucking with the king
That hope that will in the street reside
We was in none the streets aligned
One thing I never do is lie
One thing I never do is fail
I done seen some real shit as well
One thing I never do is tell
On my kids
Took everything I had and turned it into something
Came up off the block, you never seen it coming, no no
I put it all on my kids, yeah
Put it all on my kids, yeah
I’ll be sitting on a 100 mil before you know it
Already got the baddest biiih to help me grow it, yeah yeah
I put it all on my kids, yeah (all on my kids)
Put it all on my kids, yeah
I done had fights with my momma
I done had fights with my partner
I don’t care we never cool
I’mma still kill something 'bout her
I done had a baby on my girl
I done had a son on my daughter
Feeling real un-fuckin-loyal
Drankin' really never feed the problem
Drugs never really feed the problem
Only made a bigger fuckin' problem
Now I’m trying to play the bigger man
So I’ll suffocate 'em with the strength
I can’t even make a happy song
I ain’t feel that happy 'bout my life
'Til they blessed a nigga with a deal
I know God think I’m ungrateful
To top it off I suck at being faithful
Really not a good communicator
Really I 'sposed to be alone
Really all 'sposed to be the star
They done lied to us so long
We don’t really know who we are
I don’t really know what going on
Man, get Jesus on the phone
Man I had to bury my daddy
I ain’t even know I had a daddy
I ain’t even know I 'sposed to feel
I just know I had to keep it real
I just know some shit has gotta change
I just know it all would be the same
Same nigga came in broke
Same nigga leave without a thang
Took everything I had and turned it into something
Came up off the block, you never seen it coming, no no
I put it all on my kids, yeah
Put it all on my kids, yeah
I’ll be sitting on a 100 mil before you know it
Already got the baddest biiih to help me grow it, yeah yeah
I put it all on my kids, yeah (all on my kids)
Put it all on my kids yeah
Put it all on my children
Every word I’m singing right now
All of my feelings
So you know it’s real right now
All the way from nothing I came
To the sunshine from the rain
I put it all on my kids
Yeah, put it all on my kids

(traducción)

He estado despierto, directamente atascado
Aquí tienden a juzgar a un negro
Sé lo que está pasando nigga
¿Ya tu sabes?
Sí, sí
Oh, sí
Saber qué hora es
eh, si
yo estaba en el sofá todas las noches
Tenía una actitud todas las mañanas
Siempre iba a la escuela con un problema
Sí, dos lo dirán, ¿no?
Viviendo como una maldita autora
¿Nadie ha visto el gran Sur?
¿Nadie me agrega, fue bueno?
No hay nadie, agrégame, ayúdame, 8
Camina hasta la escuela fumando porro
Camina junto a esa perra alrededor del almuerzo
Tratando de ir a venderme algo de droga
Glenwood me mostró las cuerdas
Me disparó, me mató con un lápiz
Disparo hecho, contando nigga conmigo
Hizo un tiro, atrapó a los niggas de mí
Siento que alguien está tratando de quitarme
Sintiéndome como un maldito hombre
Apenas tengo vello púbico
Apenas pasé de mi adolescencia
Supongo que tengo algo de gangsta en mis jeans
Tryna se pone los jeans de niña
Tryna encuentra una forma de salir de las sábanas
Casi tercero, lidia con eso ahora
Casi logré salir del negocio
Le dije a Tip que voy a la cima
Le dije a Faye que jodimos con el rey
Esa esperanza que en la calle residirá
Estábamos en ninguna de las calles alineadas
Una cosa que nunca hago es mentir
Una cosa que nunca hago es fallar
He visto algo de mierda real también
Una cosa que nunca hago es decir
en mis hijos
Tomé todo lo que tenía y lo convertí en algo
Salió de la cuadra, nunca lo vio venir, no, no
Lo puse todo en mis hijos, sí
Ponlo todo en mis hijos, sí
Estaré sentado en un 100 mil antes de que te des cuenta
Ya tengo la biiih más mala para ayudarme a crecer, sí, sí
Lo puse todo en mis hijos, sí (todo en mis hijos)
Ponlo todo en mis hijos, sí
Tuve peleas con mi mamá
He tenido peleas con mi pareja
No me importa, nunca somos geniales
Todavía voy a matar algo sobre ella
He tenido un bebé en mi chica
Ya tuve un hijo de mi hija
Sintiéndome realmente poco leal
Beber realmente nunca alimenta el problema
Las drogas nunca alimentan realmente el problema
Solo hizo un maldito problema más grande
Ahora estoy tratando de jugar al hombre más grande
Así que los sofocaré con la fuerza
Ni siquiera puedo hacer una canción feliz
No me siento tan feliz con mi vida
Hasta que bendijeron a un negro con un trato
Sé que Dios piensa que soy un desagradecido
Para colmo, apesto siendo fiel
Realmente no es un buen comunicador
Realmente se suponía que estaría solo
Realmente todo se supone que es la estrella
Nos mintieron tanto tiempo
Realmente no sabemos quiénes somos
Realmente no sé qué está pasando
Hombre, llama a Jesús por teléfono
Hombre, tuve que enterrar a mi papá
Ni siquiera sé que tuve un papá
Ni siquiera sé que se supone que debo sentir
Solo sé que tenía que mantenerlo real
Solo sé que algunas cosas tienen que cambiar
Solo sé que todo sería lo mismo
El mismo negro entró en quiebra
El mismo negro se va sin nada
Tomé todo lo que tenía y lo convertí en algo
Salió de la cuadra, nunca lo vio venir, no, no
Lo puse todo en mis hijos, sí
Ponlo todo en mis hijos, sí
Estaré sentado en un 100 mil antes de que te des cuenta
Ya tengo la biiih más mala para ayudarme a crecer, sí, sí
Lo puse todo en mis hijos, sí (todo en mis hijos)
Ponlo todo en mis hijos, sí
Ponlo todo en mis hijos
Cada palabra que estoy cantando ahora mismo
Todos mis sentimientos
Así que sabes que es real ahora mismo
Todo el camino de la nada vine
Al sol de la lluvia
Lo puse todo en mis hijos
Sí, ponlo todo en mis hijos