| I see myself in you,
| me veo en ti,
|
| I see myself in something.
| Me veo en algo.
|
| Something you do, something bold
| Algo que haces, algo audaz
|
| Something new, to have and hold (?)
| Algo nuevo, para tener y mantener (?)
|
| And it`s taking over,
| Y está tomando el control,
|
| Nothing to do, when everything is silent,
| Nada que hacer, cuando todo está en silencio,
|
| Except mindless violence!
| ¡Excepto la violencia sin sentido!
|
| You like to play real hard,
| Te gusta jugar muy duro,
|
| We speak in so strong language (?)
| Hablamos en un lenguaje tan fuerte (?)
|
| Straight from the hip,
| Directo desde la cadera,
|
| Straight to the jaw
| Directo a la mandíbula
|
| Hit the canvas
| Golpea el lienzo
|
| For blood is law (?)
| Porque la sangre es ley (?)
|
| And it`s taking over,
| Y está tomando el control,
|
| Nothing to do, when everything is silent,
| Nada que hacer, cuando todo está en silencio,
|
| Except mindless violence!
| ¡Excepto la violencia sin sentido!
|
| Nothing to do and nothing to feel
| Nada que hacer y nada que sentir
|
| And it kills me!
| ¡Y me mata!
|
| Kick
| Patada
|
| To Kill
| Matar
|
| Kick to kill ya! | ¡Patear para matarte! |