Traducción de la letra de la canción SOLONOI - Pop X

SOLONOI (original)

Questa serata voglio farla con te
Andare a letto senza farmi il bidet
Sognare a lungo l’estate che c'è
Rendere grazie al Signore che è in me
La mia ragazza dorme qui a fianco a me
Mentre mia figlia sta nuotando nel tè
Immaginando tutto quello che c'è
Non avrei detto mai che io sto con te
Ci abbracciamo soltanto quando arriva la luna
Ci innamoriamo perché ci porterà la fortuna
Ma la fortuna è qualcosa che non ha neanche lei
Nemmeno un bacio e nemmeno se quest’ultimo è gay
Quest’anno è magro, ricordati di farlo con lei
Spalanco il cielo e vediamo, siamo tutti nei guai
Piovono rondini, si inseguono i satelliti
Fino a formare degli angoli reconditi
In fondo al cuore ho piantatoti una spada
Mi ha detto: «Parti, altrimenti lei non vada»
Cambiare il mondo insieme agli amici tuoi
Valanghe di bestemmie, chi sarà mai?
È Gesù che ci parla, metti musica a palla
Che di palle ce n'è, sono almeno tre
Radimi il pube, fai parlare il mio merlo
Non tenerlo in gabbia perché non ce n'è
Quanto vuole evaporare questo sogno di trinità
Questa città di malati di mente
Voglio, voglio sentirmi solamente su un’isola
Assaporare il bosco come mangio un bignè
Ma un krapfen c'è, mai un krapfen c'è
Mi addormentasti nella stalla come fossi un bebè
Poi torneranno i giorni delle pause infinite
Come piogge abbassate, come lapidi ritte
Questo parcheggio va bene, puoi tirar fuori il tuo meme
Puoi fare quello che vuoi
Ci vedi solo noi, ci vedi solo noi
Si vede solo noi, si vede solo noi
Si vede solo noi, si vede solo noi
Si vede solo noi, si vede solo noi
Vede solo noi, noi si vede solo noi
Solo noi, vede solo noi
Sì, vedi solo noi

(traducción)

quiero pasar esta tarde contigo
Ir a la cama sin usar el bidé
Sueña largo el verano que existe
Dar gracias al Señor que está en mí
Mi novia duerme aqui junto a mi
Mientras mi hija nada en el té
Imaginando todo lo que hay
Nunca hubiera dicho que estoy contigo
Solo nos abrazamos cuando llega la luna
Nos enamoramos porque nos traerá suerte
Pero suerte es algo que ella tampoco tiene
Ni un beso y ni siquiera si este es gay
Este año es magro, recuerda hacerlo con ella
Abro el cielo de par en par y veamos, todos estamos en problemas
Llueven golondrinas persiguiendo a los satélites
Hasta formar rincones ocultos
En el fondo de mi corazón, planté una espada en ti
Me dijo: "Vete, si no no se va"
Cambiando el mundo junto con tus amigos
Avalanchas de palabrotas, ¿quién será?
Es Jesús quien nos habla, pon música
Hay bolas, hay al menos tres
afeitarme el pubis, hacer hablar a mi mirlo
No lo tengas en una jaula porque no hay
Cuanto quiere evaporarse este sueño de trinidad
Esta ciudad de enfermos mentales
Quiero, quiero sentirme solo en una isla
Saborea el bosque como si comiera un hojaldre de crema
Pero hay una dona, nunca hay una dona
Me pusiste dormido en el establo como si fuera un bebé
Entonces volverán los días de descansos interminables
Como lluvias bajas, como lápidas erguidas
Este estacionamiento está bien, puedes inventar tu meme
Puedes hacer lo que quieras
Solo nos ves, solo nos ves
Solo nos ves, solo nos ves
Solo nos ves, solo nos ves
Solo nos ves, solo nos ves
El solo nos ve, nosotros solo nos vemos
Solo nosotros, solo nos ve
Sí, solo visítanos.