Traducción de la letra de la canción Evil in Me - Powerworld

Evil in Me (original)

I lived my life like there’s no tomorrow
Can’t deny my deeds
Never felt any pain or sorrow
Only souls that bleed
End of days, I’m walking alone my road
No one prays for my shattered soul
Ohh, what did I do
No way back to loosen the ties
I am the evil
No way to recover my crimes
I’m bound to the evil in me
What you see ain’t what you get
I sure do feel regret
I know it looks like I’d bide my time
In truth I suffer and sweat
End of days, I see I’ve lost control
Final haze, I’m ready to burn my soul
Ohh, look what I’ve done
No way back to loosen the ties
I am the evil
No way to recover my crimes
I’m bound to the evil in me
No way back to loosen the ties
I am the evil
No chance to recover my crimes
I’m bound to the evil in me
I’m evil
I’m bound to the evil
I’m evil, so evil

Evil in Me (traducción)

Viví mi vida como si no hubiera un mañana
No puedo negar mis obras
Nunca sentí ningún dolor o pena
Solo almas que sangran
Fin de los días, estoy caminando solo mi camino
Nadie reza por mi alma destrozada
Oh, ¿qué hice?
No hay vuelta atrás para aflojar los lazos
yo soy el mal
No hay manera de recuperar mis crímenes
Estoy atado al mal en mí
Lo que ves no es lo que obtienes
seguro que me arrepiento
Sé que parece que esperaría mi momento
En verdad sufro y sudo
Fin de los días, veo que he perdido el control
Neblina final, estoy listo para quemar mi alma
Ohh, mira lo que he hecho
No hay vuelta atrás para aflojar los lazos
yo soy el mal
No hay manera de recuperar mis crímenes
Estoy atado al mal en mí
No hay vuelta atrás para aflojar los lazos
yo soy el mal
No hay posibilidad de recuperar mis crímenes
Estoy atado al mal en mí
Soy malvado
Estoy atado al mal
Soy malvado, tan malvado