Traducción de la letra de la canción You Gotta Hold On - Powerworld

You Gotta Hold On (original)

It’s a simple game, dreaming your memories
It’s not a shame to talk about future
It’s not a game to go with your feelings
Here comes the silence
It’s a simple game to push friends from side to side
Not a shame to live with your family
Don’t think twice, use your chance
Before it’s too late
You can’t win every battle
You’ve gotta hold on
Not every battle
You’ve gotta hold on to your dreams
It’s not a shame to educate your children
It’s a simple game, torture men to death
It’s a simple thing, you can’t think twice
Don’t make your mother cry
Ignore the voices
Leave nothing undone
You have many choices
It’s not a question of time
It’s a simple game, dreaming your memories
It’s not a shame to talk about future
It’s not a game to go with your feelings
Here comes the silence

(traducción)

Es un juego simple, soñando tus recuerdos
No es una vergüenza hablar sobre el futuro
No es un juego para ir con tus sentimientos
Aquí viene el silencio
Es un juego simple para empujar a los amigos de un lado a otro.
No es una vergüenza vivir con tu familia
No lo pienses dos veces, aprovecha tu oportunidad
Antes de que sea demasiado tarde
No puedes ganar todas las batallas
tienes que aguantar
No todas las batallas
Tienes que aferrarte a tus sueños
No es una vergüenza educar a tus hijos
Es un juego simple, torturar a los hombres hasta la muerte.
Es una cosa simple, no puedes pensarlo dos veces.
No hagas llorar a tu madre
Ignora las voces
no dejes nada sin hacer
tienes muchas opciones
No es una cuestión de tiempo
Es un juego simple, soñando tus recuerdos
No es una vergüenza hablar sobre el futuro
No es un juego para ir con tus sentimientos
Aquí viene el silencio