Traducción de la letra de la canción Anything Worth Doing is Worth Overdoing - Pretty Maids

Anything Worth Doing is Worth Overdoing (original)

Life in the fast lane
Living against the law
Riding the Speedtrain
Life is worth dying for
When I take off from here
The only way is up My principals are clear
Too much is not enough
'cause anything worth doing
And all that is worthwhile
Is worth overdoing
And this is my style
Dancing on the edge
I feel alive
Chasin' the red light
Drawn by the dangersigns
Spaced out on the wildside
Crossing the dividing line
And when the night rolls on I need some fuel to run
I’ll be the last man standing
When all the rest has gone
Life in extreeme
It’s my playground my scene
I’ll enjoy every moment in time
Taking the scars
As I burn out my star
'cause I wont live by others designs
I am a firecracker
Ready to explode
And I am blazing
Crazy
Right till the end of the road

(traducción)

La vida en el carril rápido
Vivir contra la ley
Montando el Speedtrain
Vale la pena morir por la vida
Cuando despegue de aquí
La única manera es hacia arriba Mis principios son claros
Demasiado no es suficiente
Porque cualquier cosa que valga la pena hacer
Y todo lo que vale la pena
Vale la pena exagerar
Y este es mi estilo
Bailando en el borde
Me siento vivo
Persiguiendo la luz roja
Atraído por las señales de peligro
Espaciados en el lado salvaje
Cruzando la línea divisoria
Y cuando cae la noche necesito algo de combustible para correr
Seré el último hombre en pie
Cuando todo el resto se ha ido
La vida en extremo
Es mi patio de recreo mi escena
Voy a disfrutar cada momento en el tiempo
Tomando las cicatrices
Mientras quemo mi estrella
porque no viviré según los diseños de otros
soy un petardo
Listo para explotar
Y estoy ardiendo
Loco
Justo hasta el final del camino