Traducción de la letra de la canción Die with Your Dreams - Pretty Maids

Die with Your Dreams (original)

Once a child of illusions
Once a king but you’ve lost your
Drown
Where the walls came tumbling down
Now you walk in the shadows
Down the boulevard of broken
Dreams
Losing track floating with the
Stream
I know the feeling
Your feeling like a stranger in a
Strange land
Cause you dno’t see there’s love
Can’t feel it enough
Your heart is your prison
When there’s no light to be seen
That when you die with your
Dreams
And loose your religion
You’re been looking for an answer
You’ve been searching for the key
To life
You’ve been crying in the dead of
Night
See you drown is the darkness
In the world so freezin' cold
Its like a nail bammered through
Your soul
Sometimes it seems
That you’re been born under a bad
Sign
Down in the dust
Where there’s no one to trust
When there’s nothing to hold on to
Store yourself blind
In the mirrors of time
For the great divine
You can’t choose can’t break the
Chains
There’s nothing to lose
And nothing to gain
It’s your life your fate has been
Sealed
You’re alone with your lack of
Brief

Die with Your Dreams (traducción)

Una vez hijo de ilusiones
Una vez un rey, pero has perdido tu
Ahogar
Donde las paredes se derrumbaron
Ahora caminas en las sombras
Por el bulevar de roto
Sueños
Perdiendo la pista flotando con el
Arroyo
Conozco el sentimiento
Te sientes como un extraño en un
Tierra extraña
Porque no ves que hay amor
No puedo sentirlo lo suficiente
Tu corazón es tu prisión
Cuando no hay luz para ser vista
Que cuando mueras con tu
Sueños
Y pierde tu religión
Has estado buscando una respuesta
Has estado buscando la clave
A la vida
Has estado llorando en la muerte de
Noche
Verte ahogarte es la oscuridad
En el mundo tan helado
Es como un clavo atravesado
Tu alma
A veces parece
Que has nacido bajo un mal
Señal
Abajo en el polvo
Donde no hay nadie en quien confiar
Cuando no hay nada a lo que aferrarse
Guárdate a ti mismo ciego
En los espejos del tiempo
Para el gran divino
No puedes elegir, no puedes romper el
Cadenas
No hay nada que perder
Y nada que ganar
Es tu vida tu destino ha sido
Sellado
Estás solo con tu falta de
Breve