Traducción de la letra de la canción Heavens Little Devil - Pretty Maids

Heavens Little Devil (original)

I got the ace tonight
She’s up for grabs all right
I’m kissing dynamite
With that kind if girl
You know I’m right locked in for the taking
Skin on skin she’s amazing
Draws me in, she rocks my world
And here we go again
She got me all messed up and my heart in a sling
Here we go again
You know when heavens little devil is calling
Your name
There’s no way I could pass on her passion
No way I could ever let go
She’s got grace, style and fashion
It’s a heartbeat overload
She really floored me in the first round
Really knocked me of my feet
In this love forsaken ghost town
She’s a good time guaranteed
And here we go again
She got me all messed up and my heart in a sling
Here we go again
You know when heavens little devil is calling you
And here we go again
She got me all fired up and I’m chasing a sin
Here we go again
You know when heavens little devil is calling
Your name
She might be bad for worse to me
A blessing and a curse you see
She’s a animal and innocence in one
And here we go again
She got me all messed up and my heart in a sling
Here we go again
You know when heavens little devil is calling you
And here we go again
She got me all fired up and I’m chasing a sin
Here we go again
You know when heavens little devil is calling
Your name

Heavens Little Devil (traducción)

Tengo el as esta noche
Ella está en juego, está bien
estoy besando dinamita
Con ese tipo de chica
Sabes que estoy encerrado para tomar
Piel con piel ella es increíble
Me atrae, ella sacude mi mundo
Y aquí vamos de nuevo
Ella me tiene todo en mal estado y mi corazón en un cabestrillo
Aquí vamos de nuevo
Sabes cuando el pequeño diablo del cielo está llamando
Su nombre
No hay forma de que pueda transmitir su pasión.
De ninguna manera podría dejarlo ir
Ella tiene gracia, estilo y moda.
Es una sobrecarga de latidos
Ella realmente me derribó en la primera ronda
Realmente me golpeó de mis pies
En este pueblo fantasma abandonado por el amor
Ella es un buen momento garantizado
Y aquí vamos de nuevo
Ella me tiene todo en mal estado y mi corazón en un cabestrillo
Aquí vamos de nuevo
Sabes cuando el diablito del cielo te está llamando
Y aquí vamos de nuevo
Ella me encendió y estoy persiguiendo un pecado
Aquí vamos de nuevo
Sabes cuando el pequeño diablo del cielo está llamando
Su nombre
Ella podría ser mala para peor para mí
Una bendición y una maldición que ves
Ella es un animal e inocencia en uno
Y aquí vamos de nuevo
Ella me tiene todo en mal estado y mi corazón en un cabestrillo
Aquí vamos de nuevo
Sabes cuando el diablito del cielo te está llamando
Y aquí vamos de nuevo
Ella me encendió y estoy persiguiendo un pecado
Aquí vamos de nuevo
Sabes cuando el pequeño diablo del cielo está llamando
Su nombre