Traducción de la letra de la canción Such a Rush - Pretty Maids

Such a Rush (original)

You are a burning heart
A diamond among the pearls
In an ice cold world
And your appearance
Make me feel like I’m in ecstasy
You put a spell on me
When you’re here
I feel the heat
Whenever you’re near
I feel complete
I sense the scent of you
I smell that sweet perfume
When you walk in the room
You are the kind of drug
I get addicted to
I got the best of you
So come on
I wanna be with you
All night long
Do what lovers do
It’s such a rush
You’re such a thrill
You lit my lust
And I’m in for the kill
The queen of hearts
The perfect prey
You’re a shining star
Girl, you blow me away
You got that magic touch
You’ve got that glowing spark
You lighten up the dark
The goddess of my dreams
You’re my adrenalin
You are the sweetest thing
I get wild
I’m animal
Hungry like a child
For you, girl
It’s such a rush
You’re such a thrill
You lit my lust
And I’m in for the kill
The queen of hearts
The perfect prey
You’re a shining star
Girl, you blow me away
Love embrace me
Fly me, take me to cloud nine
Hold me, touch me, kiss me till the end of time
It’s such a rush
You’re such a thrill
You lit my lust
And I’m in for the kill
The queen of hearts
The perfect prey
You’re a shining star
Girl, you blow me away
It’s such a rush
You’re such a thrill
You lit my lust
And I’m in for the kill
The queen of hearts
The perfect prey
You’re a shining star
Girl, you blow me away
You blow me away

Such a Rush (traducción)

eres un corazon ardiente
Un diamante entre las perlas
En un mundo helado
y tu apariencia
Hazme sentir como si estuviera en éxtasis
Tú me hechizaste
cuando estas aqui
siento el calor
Siempre que estés cerca
me siento completo
Siento tu aroma
Huelo ese dulce perfume
Cuando entras en la habitación
Eres el tipo de droga
me vuelvo adicto a
Tengo lo mejor de ti
Así que vamos
Quiero estar contigo
Toda la noche
Haz lo que hacen los amantes
es tan apurado
eres tan emocionante
Encendiste mi lujuria
Y estoy dentro para matar
la reina de corazones
la presa perfecta
eres una estrella brillante
Chica, me dejas boquiabierto
Tienes ese toque mágico
Tienes esa chispa brillante
Iluminas la oscuridad
La diosa de mis sueños
eres mi adrenalina
eres la cosa más dulce
me vuelvo salvaje
soy un animal
Hambriento como un niño
para ti, niña
es tan apurado
eres tan emocionante
Encendiste mi lujuria
Y estoy dentro para matar
la reina de corazones
la presa perfecta
eres una estrella brillante
Chica, me dejas boquiabierto
amor abrázame
Vuélveme, llévame a la nube nueve
Abrázame, tócame, bésame hasta el final de los tiempos
es tan apurado
eres tan emocionante
Encendiste mi lujuria
Y estoy dentro para matar
la reina de corazones
la presa perfecta
eres una estrella brillante
Chica, me dejas boquiabierto
es tan apurado
eres tan emocionante
Encendiste mi lujuria
Y estoy dentro para matar
la reina de corazones
la presa perfecta
eres una estrella brillante
Chica, me dejas boquiabierto
Me sorprendes