Traducción de la letra de la canción To Fool a Nation - Pretty Maids

To Fool a Nation (original)

Under the surface there are snakes in
Paradise they’re breeding
We don’t know who or where but evil
Multiplies we can’t see them, oh no
In time
Sickened fascist frame of mind
Ticking bomb on borrowed time
Psychopathic undivine
Never see the danger signs
Rage hard shoot em' dead
Right wing radical dead in the head
All planned the stage is set
Xenophobic manifest
To fool a nation
There are friendly enemies
To fool a nation
And they can’t be seen
Armed and ready sleeping cells
Trained to unleash living hell
Waiting for their call to kill
Death to all the infidels
Terrorize without resent
Sitting ducks no defense
Chaos stricken government
Blood of the innocent
To fool a nation
There are friendly enemies
To fool a nation
And they can’t be seen
The rage goes stronger day by day
The legacy of hate lives on
The devil has so many faces
We gotta face him and be strong

(traducción)

Debajo de la superficie hay serpientes en
Paraíso que están criando
No sabemos quién ni dónde sino el mal
Multiplica no podemos verlos, oh no
A tiempo
Enfermo estado de ánimo fascista
Bomba de relojería en el tiempo prestado
Psicopático no divino
Nunca veas las señales de peligro
Rage hard shoot em' dead
Radical de derecha muerto en la cabeza
Todo planeado el escenario está listo
Manifiesto xenófobo
Para engañar a una nación
Hay enemigos amistosos.
Para engañar a una nación
Y no se pueden ver
Células durmientes armadas y listas
Entrenado para desatar un infierno viviente
Esperando su llamada para matar
Muerte a todos los infieles
Aterrorizar sin resentir
Patos sentados sin defensa
Gobierno azotado por el caos
Sangre de inocentes
Para engañar a una nación
Hay enemigos amistosos.
Para engañar a una nación
Y no se pueden ver
La rabia va más fuerte día a día
El legado del odio sigue vivo
El diablo tiene tantas caras
Tenemos que enfrentarlo y ser fuertes.