Traducción de la letra de la canción Violent Tribe - Pretty Maids

Violent Tribe (original)

Join the crowd of leaches
Outcast of the world
Gathered are the species
All the misfits of the earth
The subhuman nation
Terrifying scene
Second hand civilisation
Violent in extreme
All are we covered by blackened clouds
See how we rot from the inside and out
Hold on to yourself
Stick to your guns
Law of the jungle
The truth here is worse than the lie
All numb
Hearts made of steel
Fear for your life
Cause the violent tribe is for real
Culture of destruction
Dead society
Never turn your back
Cause you don’t know your enemy
Chaos and disorder
Like a third world war
Blood flows like water
In this stinking sour
Out here where life is worth nothing to some
Down in the gutter your second to none
Never close your eyes
Don’t close your eyes
Among this scum
In this miserable slum you’re alone
You cannot run you cannot escape
There’s no getaway
There ain’t no sanctuary there’s no relief
No way out of here
Children of aggression
Twenty first century trash
A terror vision
In your face
In your face
Kill for no reason
And show no remorse
Brothers in treason
Reject from the laws
Hold your spirit high

Violent Tribe (traducción)

Únete a la multitud de sanguijuelas
Paria del mundo
Reunidas son las especies
Todos los inadaptados de la tierra
La nación infrahumana
escena aterradora
Civilización de segunda mano
Violento en extremo
Todos estamos cubiertos por nubes ennegrecidas
Mira cómo nos pudrimos por dentro y por fuera
Aférrate a ti mismo
Adhieren a sus armas
Ley de la jungla
La verdad aquí es peor que la mentira
todo entumecido
Corazones hechos de acero
Miedo por tu vida
Porque la tribu violenta es real
Cultura de la destrucción
sociedad muerta
Nunca le des la espalda
Porque no conoces a tu enemigo
caos y desorden
Como una tercera guerra mundial
La sangre fluye como el agua
En este apestoso agrio
Aquí donde la vida no vale nada para algunos
Abajo en la cuneta tu segundo a ninguno
Nunca cierres los ojos
no cierres los ojos
Entre esta escoria
En este miserable tugurio estás solo
No puedes correr, no puedes escapar
no hay escapatoria
No hay santuario, no hay alivio
No hay forma de salir de aquí
Hijos de la agresión
Basura del siglo XXI
Una visión de terror
En su cara
En su cara
Matar sin razón
Y no mostrar remordimiento
Hermanos en traición
Rechazar de las leyes
Mantén tu espíritu en alto