| You gotta love it
| tienes que amarlo
|
| Look around you, nobody quite do it like we does it
| Mira a tu alrededor, nadie lo hace como lo hacemos nosotros
|
| And nah, we don’t need no labels to supply the budget
| Y no, no necesitamos etiquetas para suministrar el presupuesto
|
| Haters should stop it, the angels guide us like God is hovered
| Los que odian deberían detenerlo, los ángeles nos guían como Dios se cierne
|
| Uh, you gotta love it
| Uh, tienes que amarlo
|
| All we need to keep this shit goin’s the soul of Guru
| Todo lo que necesitamos para mantener esta mierda es el alma de Guru
|
| The black ice in the Rollie lookin' like a frozen Yoo-hoo
| El hielo negro en el Rollie parece un Yoo-hoo congelado
|
| Now who knew a nigga like me was fit for rock and roll
| Ahora, ¿quién sabía que un negro como yo era apto para el rock and roll?
|
| You went against me, you lose, now sit and watch the show
| Fuiste en mi contra, perdiste, ahora siéntate y mira el espectáculo
|
| Like Hulu, I used to dream about leavin' the block
| Como Hulu, solía soñar con dejar el bloque
|
| Off honest MCin', man, fuck all this drama I’m seein'
| Off honest MCin', man, joder todo este drama que estoy viendo
|
| Believe it or not, the scoundrels, skeezers and thots
| Lo creas o no, los sinvergüenzas, skeezers y thots
|
| It all goes down in the DM, even your stock
| Todo se reduce en el DM, incluso su stock
|
| You gotta love it, bitches after me, hassle me by the dozen
| Tienes que amarlo, perras detrás de mí, molestarme por docenas
|
| If she can’t have me, she ask do I got a brother
| Si ella no puede tenerme, pregunta si tengo un hermano
|
| I’m pretty so niggas judge me as if I’m not as gutter
| Soy bonita, así que los niggas me juzgan como si no fuera tan canalón
|
| But if I feel threatened I’ma definitely make a promise of it
| Pero si me siento amenazado, definitivamente lo prometo.
|
| I don’t need nothin', Preme it’s time to cut it
| No necesito nada, Preme es hora de cortarlo
|
| But nowadays I be pressed for time 'cause I’m climbin' up this
| Pero hoy en día estoy presionado por el tiempo porque estoy escalando esto
|
| Ladder, I started my company, now I’m signin' others
| Escalera, comencé mi empresa, ahora estoy firmando otros
|
| To remind me of when y’all ain’t want me, you gotta love it
| Para recordarme cuando no me quieren, tienen que amarlo
|
| You ain’t got to like it, spit it out after you bite it
| No te tiene que gustar, escúpelo después de morderlo
|
| Won’t stand near me wishing that lightning would strike it
| No se parará cerca de mí deseando que un rayo lo golpee
|
| But you’ve gotta love it
| Pero tienes que amarlo
|
| Love it
| Me encanta
|
| You can’t just ignore it, try to get medicine for it
| No puede simplemente ignorarlo, trate de obtener medicamentos para ello.
|
| But admit it, it’s a very catchy chorus
| Pero admítelo, es un estribillo muy pegadizo.
|
| And you’ve gotta love it
| Y tienes que amarlo
|
| Oh, love it
| Oh, me encanta
|
| And it’s all for hip-hop, and we all together
| Y todo es por el hip-hop, y todos juntos
|
| I’m in Brooklyn with Talib in the book store
| Estoy en Brooklyn con Talib en la librería
|
| With Macklemore in the thrift shop
| Con Macklemore en la tienda de segunda mano
|
| And I’m sober, yes, success the only thing causes this high
| Y estoy sobrio, sí, el éxito lo único que causa este subidón
|
| The rise and fall of the good guy, slash good fly
| El ascenso y la caída del buen tipo, slash good fly
|
| Man you’ve gotta love this shit
| Hombre, tienes que amar esta mierda
|
| Man I’m just out here tryna follow my dreams, fool
| Hombre, solo estoy aquí tratando de seguir mis sueños, tonto
|
| I’m just out here inside of my olive-green coupe
| Estoy aquí dentro de mi cupé verde oliva
|
| I’m just out here with the next top model tryna swallow my gene pool
| Solo estoy aquí con la próxima top model tratando de tragar mi reserva de genes
|
| My entire gene pool
| Todo mi acervo genético
|
| We under fire, it’s time to get rid of the tension between you
| Estamos bajo fuego, es hora de deshacerse de la tensión entre ustedes
|
| And I, and unify, even if we ain’t cool
| Y yo, y unificar, incluso si no somos geniales
|
| Shit, it’s 'bout love at this point
| Mierda, se trata de amor en este punto
|
| What’s the use of thugs and drugs at this point?
| ¿De qué sirven los matones y las drogas en este momento?
|
| It’s just them killin' us and us killin' us at this point, huh
| Son solo ellos matándonos y nosotros matándonos en este punto, ¿eh?
|
| And it was over nothin', just ran him down and slugged him
| Y fue por nada, simplemente lo atropelló y lo golpeó
|
| I’m goin' out on a limb, tell Danny Brown I love him
| Me voy a arriesgar, dile a Danny Brown que lo amo
|
| Big Sean, I’m behind you, no matter what you do
| Big Sean, estoy detrás de ti, no importa lo que hagas
|
| They gon' have to fuck with me if they decide to fuck with you
| Tendrán que joderme si deciden joder contigo
|
| Prolly wouldn’t have survived the business if it wasn’t for Kino
| Prolly no habría sobrevivido al negocio si no fuera por Kino
|
| Shout out to Ro and Rick, Dro and
| Un saludo a Ro y Rick, Dro y
|
| Clear Soul Forces, shout out to
| Clear Soul Forces, griten a
|
| Here to get paid, not owe, but to get Os to go in the end
| Aquí para que me paguen, no para deber, sino para que Os se vaya al final
|
| Shout out to Fat 5 and Marv 1, Porter, Twin
| Saludos a Fat 5 y Marv 1, Porter, Twin
|
| Shout out to Tricky, Dove, Oba Rowland
| Un saludo a Tricky, Dove, Oba Rowland
|
| D Twizzy, Deezy and Dub
| D Twizzy, Deezy y Dub
|
| If anybody sees Obie Trice, make sure you let him know that when he sees me,
| Si alguien ve a Obie Trice, asegúrate de hacerle saber que cuando me vea,
|
| it’s love
| es amor
|
| I learned early, never go to sleep with a grudge
| Aprendí temprano, nunca te vayas a dormir con rencor
|
| And how easy it is to speak things into the streets and some blood
| Y qué fácil es hablar cosas en las calles y un poco de sangre
|
| Shout out to Roc, Tiara, I know your career’s gon' see numbers right out the box
| Un saludo a Roc, Tiara, sé que tu carrera va a ver números desde el primer momento
|
| Right on, shout out to
| Justo en, gritar a
|
| Me and Denaun, wish there was more time to fly out and bond
| Denaun y yo desearíamos tener más tiempo para volar y unirnos
|
| But, maybe some other time
| Pero, tal vez en otro momento
|
| I just need to make sure that my mother’s fine
| Solo necesito asegurarme de que mi madre esté bien.
|
| I just need to make sure my baby stay rich
| Solo necesito asegurarme de que mi bebé se mantenga rico
|
| Not poor, stay spore, stay color blind
| No pobre, manténgase espora, manténgase daltónico
|
| Love, love
| Amor Amor
|
| And if you comin' at me with hate, you can’t have my rebuttal
| Y si vienes a mí con odio, no puedes tener mi refutación
|
| I’m too busy makin' sure Ashley straight
| Estoy demasiado ocupado asegurándome de que Ashley sea recta
|
| I just need to make sure I keep my nigga Chav out of trouble
| Solo necesito asegurarme de mantener a mi nigga Chav fuera de problemas
|
| I just pray that Icewear Vezzo and Peezy stay in them dopeboy rocks
| Solo rezo para que Icewear Vezzo y Peezy se queden en ellos dopeboy rocks
|
| DBCO and dopeboy drops in memory of Dopeboy Rock
| DBCO y dopeboy cae en memoria de Dopeboy Rock
|
| Been payin' my dues so long feel like niggas owe me
| He estado pagando mis cuotas tanto tiempo siento que los niggas me deben
|
| Get Nas on the phone, how can I help out with my nigga Bodie?
| Llama a Nas por teléfono, ¿cómo puedo ayudar con mi negro Bodie?
|
| You ain’t got to like it, spit it out after you bite it
| No te tiene que gustar, escúpelo después de morderlo
|
| Won’t stand near me wishing that lightning would strike it
| No se parará cerca de mí deseando que un rayo lo golpee
|
| But you’ve gotta love it
| Pero tienes que amarlo
|
| Love it
| Me encanta
|
| You can’t just ignore it, try to get medicine for it
| No puede simplemente ignorarlo, trate de obtener medicamentos para ello.
|
| But admit it, it’s a very catchy chorus
| Pero admítelo, es un estribillo muy pegadizo.
|
| And you’ve gotta love it
| Y tienes que amarlo
|
| Oh, love it
| Oh, me encanta
|
| For love…
| Por amor…
|
| Kid Visc, I love you
| Kid Visc, te amo
|
| For love… | Por amor… |