Traducción de la letra de la canción Mode II - PRhyme

Mode II (original)

Yeah, fall in line
To fall back, Big L’s technique, Pun’s grammar
Before the roof went in the trunk, the ragtops
Sat back behind the head, just like a gun hammer
My sickness, should remind you of Christmas, cause
I’m always coming down with something, like a young Santa
Understand, there will be no rematch
The kinda ass whooping, you’ll only have to open up one can of
(Nickel Nine the God) Huh?
You ain’t rolling forward, you’re rolling wrong
Reaching out to gangstas, to be gangsta, you holding on
I grab a hold of this .44 long, and let it go
More than a 4 year old, singing the Frozen song
I put this Tec to your eclectic temple
And wreck your wit, then carve in your tombstone:
«Heavenly Father, he wasn’t ready to collide with a force
To be reckoned with.»
Do you boys know who you messing with?
I’m with messing-with-niggas-destiny shit, I’m from the Midwest,
I stopped drinking so I can start policing
The block, now I just cop smoke, like pig breath
Pac’s soul would come out, if I died a big death
Shoe connoisseur, who’s finer, your bitch?
Or my bitch?
It don’t matter, cause you with my ex
The name of my ex inked on you, to me homie
Extinct, like a dinosaur, you can probably find me spooning
With a dime looking like Lucy Liu, or something to my broom
Looking like, a huge China drawer, I’m a motherfucking
Walking hazard, find me in the bodying department
When y’all rhyming, if y’all own release remind me
Of Prodigy partner, y’all can have it, I man up
Lifted the can up, killed the killer, who ran up scared
When I was eight, my daddy yelled down the basement steps:
«You only gotta listen to me, and the man upstairs!»
Cause I’m in motherfucking beast mode
Beast mode, homie I’m in beast mode
(Know who I am) Beast mode
Yeah, yeah, fuck a black, brown, yellow or white it’s about unity
While the media tryna twist my words, for the opportunity to ruin me
Fuck ‘em all, bitch, I’m still doing me
It’s you and me on the record I’ll detect it like an infected nervous system
I never miss, I murder my mission as the rendition I listen while my chain
glisten
I’ma get it like the world is endin'
Dependent on if it’s impending
Defendin' my mind in the way I rhyme so I’m sendin' in
The best of the best, no never the less I never digress I just keep it moving
Finger fuck who ain’t on improving
We finally grooving, on the way, no way to remove them
We constantly improving, yeah, through rejuvenation
I said juveniles run the nation, come now, fuck your occupation
A revelation I’m facing, more secretive than a mason
It look like we neck and neck but I’m far from adjacent
I come so far from that basement
They look at me and know I’m in beast mode
I’m in beast mode
Then it’s game time, beast mode
I’m a beast, I’m in beast mode
Know who I am Beast mode
I’m, I’m in the zone for realer
You roll down on me they gonna call craps
We don’t call cops we just rolls so they call paps
Y’all in my office, similes all facts
Yes I fought wars, my enemies all wack
Check your chalkboard
Critics said things shit they ain’t even killing they arsenals
Me and the God flow
Guard the team like Damian Lillard the stiller
And poke your chest out like Cardinals
Y’all rhyme schemes are escargot, mine’s a Newport
Marlboro, Chicago next shops to Chiraq
Pirates turning niggas' skill into the dog bone
Y’all go fetch and this is all from me being barked on
And now your dog gone
And I’m a daw-gone vet
So you might wanna resort to more peaceful matters
My bitch flirt with an entertainer, he can have her
I was taught that when there’s beef to just keep quiet
And peep his pattern
If he strikes shepherd, the sheep will scatter
Extendos, hanging out the windows
Of them Benzos, assumptions you have them in your window
Hip-hop is just an outlet for y’all to follow
The fakes, not over the hill just know the high road to take
No cheeks to turn and all I know is I ain’t all out of hallows
The symbolism of me inside a diablo
Playing Mariah, burning this money fast
Until I’m all out of high notes
Nigga my weight up
So much that I no longer challenge haters
From no on I’m a call out a high-low
Nickel-Nine the God
Then it’s game time cause I’m in motherfucking beast mode
Beast mode, homie I’m in beast mode
Know who I am beast mode
Yeah, it’s the return of the mad rapper, dead president kidnapper
Motivated, underrated, most hated
Talk shit behind my back but in person congratulated
Damn this is my vision written without a revision
Like I am lost in a matrix I’m everything but complacent
Like my dream is adjacent but I can’t make a move
Fifteen writing rhymes inspired by Illmatic
I’m still at it, every record I record leave the record shattered
Cause I be in the lab for a month
Searching for inner peace through meditation like a monk
I’m over their head and yet they still sleeping like a bottom bunk
Why these thirsty bitches throw me pussy like I got them drunk
I master the flow these up and comers have only spilt
I got back from Ireland so you know the show I kilt
I never truly admire the empire I built
Cause when you’re comfortable power shifts and positions tilt
At business meetings I go through lyrics within my mind
Cause the ultimate therapy is whenever I rhyme
First time shaking their hand for the fifth time
Being introduced to people that used to pay me no mind
Used to count my money now I weigh it by the crate
Far from an up-and-comer, my competition’s the greats and
I don’t give my wifey the rubber, like raw sex
I give her the plastic cause I’m the one that cut the checks now
Yeah, my flow expand like frozen water
I fathered these motherfuckers just like a daughter
And if they want beef then I gotta little slaughter
My bars are hotter than the steel cages after the solder
It’s nada, everything you plan on doing we already thought of
Talking years before you fuckers because we work harder
See I’ve been at it from the start
Married to the game 'till death do us part
I’m in beast mode
Then it’s game time, beast mode
I’m a beast I’m in beast mode
Know who I am, beast mode
I’m, I’m in the zone for realer
I’m the highest, exalted
Rappers are doing a lot of talking
You’re tired of me living then you’ll probably die of exhaustion
The fliest looking like I’ve got a living stylus
Later for sales, you know who got the illest album
Loaded a chopper with slugs, call that the K Michelle
Then I dump that bitch, now that’s the Idris Alba
Bitch niggas get with a nigga bitch
Just to call a nigga a bitch nigga to a nigga bitch
Ain’t gotta be in no cemetery to dig a ditch
Don’t need bananas and Ben and Jerry’s to get a split
Wig, you know I’m big slipping through new equip
Stop gassing you know we couldn’t care less if you a chick
The tech popping like a question get it right
Triggers mic, put a niggas wife in the air like Ludacris
(Nickel-Nine the God) I’m a beast
Fall in line or fall back
I’m plugged into the shooters
What I say isn’t forced with a connect
So this ain’t all rap
We coned the perimeter in all black
Like the back of Forest Whitaker’s neck
Niggas get all naps
You woulda, coulda, shoulda ass niggas
Couldn’t fuck a bitch with pills and jello pudding gas nigga
If you ever ever hear about me taking shit
Best believe there’s toilets in the safe
And I’m on it eating spaghetti bolognaise
And if you in my lane
I hope you know you rolling with grenades
I’m the coldest, you the hoest
I’ll let you switch places with me if Drea agrees
Then she gonna come through and delete my wholeness with a face
Then it’s game time, beast mode
I’m a beast, I’m in beast mode
Know who I am, beast mode
I’m, I’m in the zone for realer
Then it’s game time, beast mode
I’m a beast, beast mode
Know who I am, beast mode
5, 5'9, beast mode
PRhyme!

Mode II (traducción)

Sí, ponte en línea
Para retroceder, la técnica de Big L, la gramática de Pun
Antes de que el techo entrara en el maletero, los descapotables
Se sentó detrás de la cabeza, como un martillo de pistola
Mi enfermedad, debería recordarte la Navidad, porque
Siempre estoy viniendo abajo con algo, como un joven Santa
Entiende, no habrá revancha.
El tipo de gritos, solo tendrás que abrir una lata de
(Níquel Nueve el Dios) ¿Eh?
No estás rodando hacia adelante, estás rodando mal
Llegando a gangstas, para ser gangsta, te aferras
Agarro este .44 de largo y lo dejo ir.
Más de 4 años cantando la canción de Frozen
Pongo este Tec en tu templo ecléctico
Y destruye tu ingenio, luego graba en tu lápida:
«Padre Celestial, no estaba listo para chocar con una fuerza
A tener en cuenta.»
¿Saben con quién se meten, muchachos?
Estoy jugando con la mierda del destino de niggas, soy del Medio Oeste,
Dejé de beber para poder empezar a vigilar
El bloque, ahora solo copio humo, como aliento de cerdo
El alma de Pac saldría, si tuviera una gran muerte
Conocedor de zapatos, ¿quién es más fino, tu perra?
¿O mi perra?
No importa, porque tú con mi ex
El nombre de mi ex está escrito en ti, para mí homie
Extinto, como un dinosaurio, probablemente puedas encontrarme cuchareando
Con un centavo luciendo como Lucy Liu, o algo así para mi escoba
Pareciendo un enorme cajón de porcelana, soy un hijo de puta
Peligro para caminar, encuéntrame en el departamento de carrocería
Cuando todos ustedes riman, si tienen su propio lanzamiento, recuérdenme
De socio de Prodigy, todos pueden tenerlo, yo soy hombre
Levantó la lata, mató al asesino, que corrió asustado
Cuando tenía ocho años, mi papá gritó desde los escalones del sótano:
«¡Solo tienes que escucharme a mí y al hombre de arriba!»
Porque estoy en modo maldita bestia
Modo bestia, amigo, estoy en modo bestia
(Saber quién soy) Modo bestia
Sí, sí, al diablo con un negro, marrón, amarillo o blanco, se trata de la unidad
Mientras los medios intentan torcer mis palabras, por la oportunidad de arruinarme
Que se jodan todos, perra, todavía me estoy haciendo
Somos tú y yo en el registro Lo detectaré como un sistema nervioso infectado
Nunca me pierdo, mato mi misión como la interpretación que escucho mientras mi cadena
relucir
Lo entenderé como si el mundo se acabara
Depende de si es inminente
Defendiendo mi mente en la forma en que rimo, así que estoy enviando
Lo mejor de lo mejor, no obstante, nunca me desvío, solo sigo avanzando.
Joder con los dedos que no está mejorando
Finalmente ranuramos, en el camino, no hay forma de eliminarlos
Mejoramos constantemente, sí, a través del rejuvenecimiento.
Dije que los jóvenes manejan la nación, ven ahora, a la mierda tu ocupación
Una revelación a la que me enfrento, más secreta que un albañil
Parece que estamos codo a codo, pero estoy lejos de ser adyacente
Vengo tan lejos de ese sótano
Me miran y saben que estoy en modo bestia
estoy en modo bestia
Entonces es hora de jugar, modo bestia
Soy una bestia, estoy en modo bestia
Saber quién soy Modo Bestia
Estoy, estoy en la zona de verdad
Me caes encima, van a llamar a los dados
No llamamos a la policía, solo rodamos para que llamen a los paparazzi
Todos ustedes en mi oficina, compara todos los hechos
Sí, luché guerras, mis enemigos todos locos
Revisa tu pizarra
Los críticos dijeron que las cosas son una mierda, ni siquiera están matando sus arsenales.
Yo y el flujo de Dios
Protege al equipo como Damian Lillard the Stiller
Y sacar el pecho como cardenales
Todos los esquemas de rima son caracoles, el mío es un Newport
Marlboro, Chicago, tiendas próximas a Chiraq
Piratas convirtiendo la habilidad de los niggas en el hueso de perro
Todos ustedes van a buscar y esto es todo de mí siendo ladrado
Y ahora tu perro se ha ido
Y yo soy un veterinario desquiciado
Así que tal vez quieras recurrir a asuntos más pacíficos
Mi perra coquetea con un animador, él puede tenerla
Me enseñaron que cuando hay carne de vaca solo me quedo callado
Y mira su patrón
Si atropella al pastor, las ovejas se dispersarán
Extendos, colgando por las ventanas
De esos Benzos, supuestos los tienes en tu ventana
El hip-hop es solo una salida para que todos ustedes sigan
Las falsificaciones, no sobre la colina, solo conocen el camino correcto para tomar
No hay mejillas que poner y todo lo que sé es que no estoy completamente fuera de lugar
El simbolismo de mi dentro de un diablo
Jugando a Mariah, quemando este dinero rápido
Hasta que me quede sin notas altas
Nigga mi peso sube
Tanto que ya no desafío a los haters
De no en adelante soy un llamado alto-bajo
Nickel-Nine el Dios
Entonces es hora de jugar porque estoy en modo maldita bestia
Modo bestia, amigo, estoy en modo bestia
saber quien soy modo bestia
Sí, es el regreso del rapero loco, el secuestrador del presidente muerto
Motivado, subestimado, más odiado
Hablar mierda a mis espaldas pero en persona felicitado
Maldita sea, esta es mi visión escrita sin una revisión
Como si estuviera perdido en una matriz, soy todo menos complaciente
Como mi sueño es adyacente pero no puedo hacer un movimiento
Quince rimas escritas inspiradas en Illmatic
Todavía estoy en eso, cada disco que grabo deja el disco destrozado
Porque estaré en el laboratorio por un mes
Buscando la paz interior a través de la meditación como un monje
Estoy por encima de su cabeza y, sin embargo, todavía duermen como una litera inferior
¿Por qué estas perras sedientas me tiran el coño como si las hubiera emborrachado?
Domino el flujo de estos y las esquinas solo se han derramado
Regresé de Irlanda, así que sabes el espectáculo que kilt
Realmente nunca admiro el imperio que construí
Porque cuando te sientes cómodo, el poder cambia y las posiciones se inclinan
En las reuniones de negocios reviso las letras en mi mente
Porque la mejor terapia es cuando rimo
Primera vez estrechando su mano por quinta vez
Ser presentado a personas que solían prestarme atención
Solía ​​​​contar mi dinero ahora lo peso por caja
Lejos de ser un prometedor, mi competencia son los grandes y
No le doy a mi esposa la goma, como el sexo crudo
Le doy el plástico porque ahora soy el que corta los cheques
Sí, mi flujo se expande como agua congelada
Engendré a estos hijos de puta como una hija
Y si quieren carne de res, entonces tengo que sacrificar un poco
Mis barras están más calientes que las jaulas de acero después de la soldadura
No es nada, todo lo que planeas hacer ya lo pensamos
Hablando años antes que ustedes cabrones porque trabajamos más duro
Mira, he estado en esto desde el principio
Casado con el juego hasta que la muerte nos separe
estoy en modo bestia
Entonces es hora de jugar, modo bestia
Soy una bestia Estoy en modo bestia
Saber quién soy, modo bestia
Estoy, estoy en la zona de verdad
Soy el más alto, exaltado
Los raperos están hablando mucho
Estás cansado de que yo viva, entonces probablemente morirás de agotamiento
El más volador parece que tengo un lápiz viviente
Más tarde para las ventas, sabes quién obtuvo el álbum más malo
Cargué un helicóptero con babosas, llámalo K Michelle
Entonces dejo a esa perra, ahora ese es Idris Alba
Los niggas perra se juntan con una perra nigga
Solo para llamar a un nigga una perra nigga a una perra nigga
No tengo que estar en ningún cementerio para cavar una zanja
No necesito bananas y Ben and Jerry's para obtener una división
Peluca, sabes que soy grande deslizándome a través de un nuevo equipo
Deja de gasear, sabes que no podría importarnos menos si eres una chica
La tecnología que aparece como una pregunta lo hace bien
Dispara el micrófono, pon a una esposa de niggas en el aire como Ludacris
(Nickel-Nine el Dios) Soy una bestia
Ponerse en línea o retroceder
Estoy conectado a los tiradores
Lo que digo no está forzado con una conexión
Así que esto no es todo rap
Conificamos el perímetro en todo negro
Como la nuca de Forest Whitaker
Niggas consigue todas las siestas
Lo harías, podrías, deberías ser niggas
No podía follar a una perra con pastillas y gelatina de gas nigga
Si alguna vez escuchas sobre mí tomando mierda
Es mejor creer que hay baños en la caja fuerte
Y estoy en eso comiendo espaguetis a la boloñesa
Y si tu en mi carril
Espero que sepas que estás rodando con granadas
Yo soy el más frío, tú el hoest
Te dejaré cambiar de lugar conmigo si Drea está de acuerdo.
Entonces ella vendrá y borrará mi totalidad con una cara
Entonces es hora de jugar, modo bestia
Soy una bestia, estoy en modo bestia
Saber quién soy, modo bestia
Estoy, estoy en la zona de verdad
Entonces es hora de jugar, modo bestia
Soy una bestia, modo bestia
Saber quién soy, modo bestia
5, 5'9, modo bestia
PRima!