| You ever have a bad bitch try to kick it with you in your Twitter DMs?
| ¿Alguna vez has tenido una perra mala que intenta patearlo contigo en tus mensajes directos de Twitter?
|
| I have—been a statistic and demonstrated against
| He sido una estadística y demostrado contra
|
| Wicked minds of the twisted bitches challengin' scrubs
| Mentes malvadas de perras retorcidas desafiando uniformes
|
| I had a bitch expose me on MediaTakeOut
| Tuve una perra que me expuso en MediaTakeOut
|
| And after her 15 minutes of fame was up
| Y después de que terminaron sus 15 minutos de fama
|
| She hit my phone back apologizin', askin', «Can we still fuck?»
| Me devolvió el teléfono disculpándose y preguntando: «¿Podemos seguir follando?»
|
| Bitch, please, miss me—I'm paid as hell
| Perra, por favor, extráñame, me pagan como el infierno
|
| I got the game locked—arcades in jail
| Tengo el juego bloqueado—arcades en la cárcel
|
| I wish my uncle wouldn’t have died, he woulda loved to see this
| Desearía que mi tío no hubiera muerto, le encantaría ver esto
|
| Find you a nigga who do molly with a buzz and beat it
| Encuentra un negro que haga molly con un zumbido y golpéalo
|
| I’m 'bout to walk up in this restaurant, like the upper echelon
| Estoy a punto de subir a este restaurante, como el escalón superior
|
| Is you comin'? | ¿Vienes? |
| Guess you not—bitch, I’ll call you
| Supongo que no, perra, te llamaré
|
| I find it hi-larious when bad-ass bitches try to get your attention
| Me parece muy gracioso cuando las perras malas intentan llamar tu atención
|
| Be lookin' like fish out of water, it be for no (no) reason
| Estar como pez fuera del agua, sea sin (ninguna) razón
|
| A chick’ll drop a pencil and go, «Oh, (oh) Jesus»
| Una chica dejará caer un lápiz y dirá: «Oh, (oh) Jesús»
|
| Just to bend down to get this shit to show (show) cleavage
| Solo para agacharme para hacer que esta mierda muestre (muestre) escote
|
| Haha, why can’t y’all just ask a nigga for his number like we do y’all?
| Jaja, ¿por qué no pueden simplemente pedirle a un negro su número como lo hacemos nosotros?
|
| I’ll tell you, women don’t know how to flirt
| Te diré, las mujeres no saben ligar
|
| And the ones that’s bad, they don’t even gotta work
| Y los que son malos, ni siquiera tienen que funcionar
|
| That’s real shit
| eso es una verdadera mierda
|
| I see it all the time, anytime I shine
| Lo veo todo el tiempo, cada vez que brillo
|
| I’m just acknowledgin', but I’m not tryna play y’all
| Solo estoy reconociendo, pero no estoy tratando de jugar con ustedes
|
| This is it (what?) Bad bitches can’t flirt good for shit
| Esto es (¿qué?) Las perras malas no pueden coquetear ni una mierda
|
| This is it (what?) They used to me comin' out the dick
| Esto es (¿qué?) Solían que yo saliera de la verga
|
| Real quick (what?) like this is it, (what?)
| Muy rápido (¿qué?) Así es, (¿qué?)
|
| This is it (what?) Woo! | Esto es todo (¿qué?) ¡Woo! |
| (what?) Woo! | (¿Qué?) ¡Guau! |
| (what?) Woo!
| (¿Qué?) ¡Guau!
|
| Women don’t know how to flirt («That's right»)
| Las mujeres no saben ligar («Así es»)
|
| You know how I come in
| sabes como entro yo
|
| Talk to 'em, Chainz!
| ¡Háblales, Chainz!
|
| Okay, came up the street like a ladder—Aladdin
| De acuerdo, subí por la calle como una escalera: Aladdin
|
| I bust through the hole like McFadden on Madden
| Atravieso el agujero como McFadden en Madden
|
| A matter of fact, that’s a after effect
| De hecho, eso es un efecto posterior
|
| If the crime don’t fit, then I’m takin' it back
| Si el crimen no encaja, lo retiro
|
| Now, fuckin' on this bitch who wear eye contacts
| Ahora, jodiendo a esta perra que usa lentes de contacto
|
| And I pulled a bitch off of eye contact
| Y saqué una perra del contacto visual
|
| And I had the racks since she had a nice rack
| Y yo tenía los estantes ya que ella tenía un lindo estante
|
| Met her at Bergdorf, right by the nice racks
| La conocí en Bergdorf, justo al lado de los bonitos estantes.
|
| She said, «Should I get a shirt to match with the hat?
| Ella dijo: «¿Debería comprarme una camisa a juego con el sombrero?
|
| Or should I get the shoes that match with the slacks?»
| ¿O debería comprar los zapatos que combinan con los pantalones?»
|
| Yeah, said it’s for her man, ain’t gotta be, they comin'
| Sí, dijo que es para su hombre, no tiene que ser, ellos vienen
|
| Had a lil' Uzi on me—DJ Drama
| Tenía una pequeña Uzi sobre mí—Drama de DJ
|
| Never trust a bitch, and, yeah—I never will
| Nunca confíes en una perra y, sí, nunca lo haré
|
| Okay, sometimes—if she got sex appeal
| De acuerdo, a veces, si tuviera atractivo sexual
|
| I meant to say—I like to have sex and take some pills
| Quería decir: me gusta tener sexo y tomar algunas pastillas.
|
| I meant to say—I like to relax and make a mill'
| Quería decir: me gusta relajarme y hacer un molino.
|
| I meant to say—I like to relax and make a meal
| Quería decir: me gusta relajarme y hacer una comida.
|
| I mean, they both the same thing, but I ain’t talkin' grill
| Quiero decir, ambos son lo mismo, pero no estoy hablando de parrilla
|
| I ain’t talkin' dinner, I ain’t talkin' supper, this the bloodsucker
| No estoy hablando de cena, no estoy hablando de cena, este es el chupasangre
|
| Met the bitch at FuddRucker off Amityville
| Conocí a la perra en FuddRucker en Amityville
|
| She had a man on the real, he had his hand on the steel
| Ella tenía un hombre en lo real, él tenía su mano en el acero
|
| Fucked in the Camry still, I shoulda passed on the real
| Todavía jodido en el Camry, debería haber pasado el verdadero
|
| Would have assist with her ass, I got more dimes than a pass
| Habría ayudado con su trasero, obtuve más monedas de diez centavos que un pase
|
| And if I knew your dude was crazy, I wouldn’t have let me smash
| Y si hubiera sabido que tu amigo estaba loco, no me hubiera dejado aplastar
|
| I see it all the time, anytime I shine
| Lo veo todo el tiempo, cada vez que brillo
|
| I’m just acknowledgin', but I’m not tryna play y’all
| Solo estoy reconociendo, pero no estoy tratando de jugar con ustedes
|
| This is it (what?) Bad bitches can’t flirt good for shit
| Esto es (¿qué?) Las perras malas no pueden coquetear ni una mierda
|
| This is it (what?) They used to me comin' out the dick
| Esto es (¿qué?) Solían que yo saliera de la verga
|
| Real quick (what?) like this is it, (what?)
| Muy rápido (¿qué?) Así es, (¿qué?)
|
| This is it (what?) Woo! | Esto es todo (¿qué?) ¡Woo! |
| (what?) Woo! | (¿Qué?) ¡Guau! |
| (what?) Woo!
| (¿Qué?) ¡Guau!
|
| Women don’t know how to flirt («That's right»)
| Las mujeres no saben ligar («Así es»)
|
| Yo, Chainz, Royce
| Yo, Chainz, Royce
|
| Remember PRhyme 1?
| ¿Recuerdas la rima 1?
|
| Remember when I said, «Word? | ¿Recuerdas cuando te dije: «Palabra? |
| That’s how you feel up on this track?
| ¿Así es como te sientes en esta pista?
|
| Let a bitch come and try to shit on that!»
| ¡Que venga una cabrona y trate de cagarse en eso!»
|
| Yeah, and on that note; | Sí, y en esa nota; |
| move on to the next one!
| ¡Pasa al siguiente!
|
| Hahahahahahahahaha! | Jajajajajajajajaja! |