Traducción de la letra de la canción It's Not Gonna Change - Prides

It's Not Gonna Change (original)

Though I try and stay out of my head
I have a habit of saying everything
We could love every night
Can you see the sky dancing
And I wanted to meet
You just one more time
And feel the high on your lips
And I wanted to say
While you live in the past
You’re missing everything
Cold November nights, take me down to the sea
We could drive all night, we could practice, preach
They say it’s not gonna change
It’s not gonna change, it’s not gonna no
What’s going on in your head
On in your head, on in your, oh
They say it’s not gonna change
It’s not gonna change, it’s not gonna no
What’s going on in your head
On in your head, on in your, oh
Well you can try and tell a lie
But there’s no reason to hide
So come on open your eyes
Though I’ve been trying to change my mind
I have a habit of saying everything
And oh I wanted to tear
The pages, the seams right out
Tear it out and start again
Oh so we tear it up, oh so we tear it up
Oh so we tear it up, oh so we tear it up
This could be the last time
It’s time for you to decide
Are you gonna open your eyes?

It's Not Gonna Change (traducción)

Aunque trato de mantenerme fuera de mi cabeza
tengo la costumbre de decirlo todo
Podríamos amar todas las noches
¿Puedes ver el cielo bailando?
Y yo quería conocer
Tú solo una vez más
Y sentir lo alto en tus labios
Y yo queria decir
Mientras vives en el pasado
te estás perdiendo todo
Frías noches de noviembre, llévame al mar
Podríamos conducir toda la noche, podríamos practicar, predicar
Dicen que no va a cambiar
No va a cambiar, no va a no
¿Qué está pasando en tu cabeza?
En tu cabeza, en tu, oh
Dicen que no va a cambiar
No va a cambiar, no va a no
¿Qué está pasando en tu cabeza?
En tu cabeza, en tu, oh
Bueno, puedes intentar decir una mentira
Pero no hay razón para esconderse
Así que vamos, abre los ojos
Aunque he estado tratando de cambiar de opinión
tengo la costumbre de decirlo todo
Y oh yo quería romper
Las páginas, las costuras de inmediato
Arrancarlo y empezar de nuevo
Oh, entonces lo rompemos, oh, entonces lo rompemos
Oh, entonces lo rompemos, oh, entonces lo rompemos
Esta podría ser la última vez
Es hora de que decidas
¿Vas a abrir los ojos?