Traducción de la letra de la canción Let's Stay in Bed All Day - Prides

Let's Stay in Bed All Day (original)

This is shivering my lips
These lips, they taste of you
There’s a moth inside of my head
You’re the sunlight shining through
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I don’t care if it
If it don’t bother you
And I won’t say a word
If you don’t want me to
Say it, say it calmer
Say it, say it’s you
No there’s not much we can do
There’s nothing left for me to say
Lets stay in bed all day
Lets stay in bed all day
Lets stay in bed all day
I’m a candle burning low
Like
I’m a safe and I’m a lock
And you’re a cat-like thief, it’s true
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

(traducción)

Esto es temblar mis labios
Estos labios saben a ti
Hay una polilla dentro de mi cabeza
Eres la luz del sol brillando a través
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
no me importa si
si no te molesta
Y no diré una palabra
Si no quieres que lo haga
Dilo, dilo más tranquilo
Dilo, di que eres tú
No, no hay mucho que podamos hacer.
No me queda nada por decir
Quedémonos en la cama todo el día
Quedémonos en la cama todo el día
Quedémonos en la cama todo el día
Soy una vela ardiendo baja
Me gusta
Soy una caja fuerte y soy una cerradura
Y eres un ladrón como un gato, es verdad
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh